Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Devised for the inviolable joining of two or more parts (30), and comprising female plugs (4) equipped with retention elements and a breakable joining piece (5) with ends (2) provided with sectors (3) with locking elements attachable, without possible retreat, to the retention elements of the females plugs (4).
Spanish[es]
Se concibe para la unión inviolable de dos o más partes (30), y consta de hembrillas (4) dotadas de elementos de retención (10), y una pieza de unión rompible (5) dotada de unas extremidades (2) provistas de sectores con elementos de enclavamiento acoplables sin posibilidad de retroceso en los elementos de retención de las hembrillas (4).
French[fr]
La présente invention concerne un sceau de sécurité conçu pour assembler de façon inviolable au moins deux parties (30), lequel sceau comprend des pitons (4) pourvus d'éléments de retenue, et une pièce d'assemblage ruptible (5) qui présente des extrémités (2) comportant des secteurs (3) dotés d'éléments de verrouillage qui peuvent être couplés aux éléments de retenue des pitons (4) sans pouvoir être retirés.