Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Като следствие на интравенозната инфузия на Zometa се съобщава за стомашно-чревни реакции като гадене (#, # %) и повръщане (#, # %
Czech[cs]
Po intravenózní infuzi Zomety byly hlášeny gastrointestinální reakce, jako je nauzea (#, # %) a zvracení (#, # %
Danish[da]
Der er observeret tilfælde af gastrointestinale reaktioner som kvalme (#, # %) og opkastning (#, # %) efter intravenøs infusion af Zometa
German[de]
Nach intravenöser Infusion von Zometa wurde über gastrointestinale Beschwerden wie Übelkeit (# %) und Erbrechen (# %) berichtet
Greek[el]
Μετά την ενδοφλέβια έγχυση Zometa, έχουν αναφερθεί γαστρεντερικές αντίδρασεις όπως ναυτία (#, # %) και έμετος (#, # %
English[en]
Gastrointestinal reactions, such as nausea (# %) and vomiting (# %) have been reported following intravenous infusion of Zometa
Spanish[es]
Se han descrito reacciones gastrointestinales, como náuseas (# %) y vómitos (# %), después de la perfusión intravenosa de Zometa
Estonian[et]
Zometa veenisisesel manustamisel on täheldatud seedetrakti häireid, nt iiveldust (#, # %) ja oksendamist (#, # %
Finnish[fi]
Laskimoon annetun Zometa-infuusion jälkeen on ilmoitettu esiintyneen maha-suolikanavan reaktioita, kuten pahoinvointia (#, # %: lla) ja oksentelua (#, # %: lla
French[fr]
Des effets indésirables gastro-intestinaux, tels que des nausées (# %) et des vomissements (# %) ont été rapportés après une perfusion intraveineuse de Zometa
Hungarian[hu]
Gyomor-bélpanaszokról, mint hányingerről (#, # %-ban) és hányásról (#, # %-ban) számoltak be a Zometa intravenás infúzióját követően
Italian[it]
In seguito a somministrazione endovenosa di Zometa, sono stati riferiti casi di reazioni gastrointestinali, come ad esempio nausea (# %) e vomito (# %
Lithuanian[lt]
Virškinimo trakto reakcijų, pvz., pykinimas (#, # %) ir vėmimas (#, # %), stebėta po Zometa infuzijos į veną
Latvian[lv]
Pēc intravenozas Zometa infūzijas ir aprakstītas reakcijas kuņģa – zarnu traktā, piemēram, nelabums un vemšana, attiecīgi #, # % un #, # % pacientu
Maltese[mt]
Effetti gastrointestinali, bħal tqallih (#. # %) u rimettar (#. # %) ġew irrapportati wara infużjoni ta ’ Zometa ġol-vini
Polish[pl]
Po podaniu preparatu Zometa w infuzji dożylnej występowały objawy ze strony układu pokarmowego, takie jak: nudności (#, # %) i wymioty (#, # %
Portuguese[pt]
Foram descritas reacções gastrointestinais, tais como náuseas (#, # %) e vómitos (#, # %), após perfusão intravenosa de Zometa
Romanian[ro]
După perfuzia intravenoasă de Zometa s-au raportat reacţii gastro-intestinale, precum greaţă (#, # %) şi vărsături (#, # %
Slovak[sk]
Po intravenóznej infúzii Zomety sa zaznamenali gastrointestinálne reakcie ako nauzea (#, # %) a vracanie (#, # %
Slovenian[sl]
Po intravenski infuziji Zomete poročajo o gastrointestinalnih reakcijah, na primer o navzeji (#, # %) in bruhanju (#, # %
Swedish[sv]
Gastrointestinala reaktioner, såsom illamående (#, # %) och kräkningar (#, # %) har rapporterats efter intravenös infusion av Zometa