Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Telefonní sledovací a upozorňovací služby pro lokalizaci a záchranu lidí, domácích zvířat, vozidel, lodí, majetku a cenností nesoucích lokalizační a záchranná zařízení naprogramovaná pro využívání GPS systémů a bezdrátového internetového rozhraní
Danish[da]
Telefonsporings- og alarmtjenesteydelser til at finde og genfinde mennesker, kæledyr, køretøjer, både, ejendom og værdigenstande, som bærer lokaliserings- og genfindingsanordninger, der er programmeret til brug af globale positioneringssystemer (GPS) og trådløse internetgrænseflader
German[de]
Telefonverfolgungs- und -alarmdienste zum Orten und Wiederauffinden von mit Geräten zum Orten und Wiederauffinden, die für die Verwendung von weltweiten Ortungssystemen (GPS) programmiert wurden, sowie drahtlosen Internetschnittstellen ausgestatteten Personen, Haustieren, Fahrzeugen, Booten, Eigentum und Wertsachen
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεφωνικού εντοπισμού και προειδοποίησης για εντοπισμό και διάσωσης ατόμων, κατοικίδιων ζώων, οχημάτων, λεμβών, ακινήτων και τιμαλφών με διατάξεις εντοπισμού και διάσωσης προγραμματισμένων για χρήση παγκόσμιων συστημάτων προσδιορισμού θέσης (GPS) και διεπαφών ασύρματου Διαδικτύου
English[en]
Telephone tracking and alert services for locating and recovering people, pets, vehicles, boats, property and valuables bearing locator and recovery devices programmed to use global positioning systems (CPS) and wireless internet interface
Spanish[es]
Servicios de rastreo telefónico y alerta para localizar y recuperar personas, animales de compañía, vehículos, barcos, propiedades y valores que llevan dispositivos de localización y recuperación programados para usar sistemas de posicionamiento global (GPS) e interfaces de Internet inalámbricas
Estonian[et]
Telefonipõhised jälgimis- ja häireteenused inimeste, lemmikloomade, sõidukite, laevade, omandi ja väärisesemete asukoha kindlaksmääramiseks ja leidmiseks, mis kannavad lokaatoreid ja leidmisseadmeid, mis on programmeeritud kasutama globaalseid positsioneerimissüsteeme (GPS) ja juhtmeta internetiliideseid
Finnish[fi]
Puhelinjäljitys- ja hälytyspalvelut GPS-järjestelmien ja langattoman Internet-liittymän kanssa käytettäväksi ohjelmoituja paikannus- ja talteenottolaitteita mukanaan kuljettavien ihmisten, lemmikkieläinten, ajoneuvojen, veneiden, omaisuuden ja arvoesineiden paikantamiseen ja palautukseen
French[fr]
Services de traçage et d'alerte téléphoniques pour localiser et récupérer des personnes, des animaux de compagnie, des véhicules, des bateaux, des biens et des objets de valeur dotés de localisateurs et de dispositifs de récupération programmés pour utiliser des systèmes de positionnement mondial et une interface de l'internet mobile
Hungarian[hu]
Telefonos nyomkövető és riasztó szolgáltatások olyan emberek, kisállatok, járművek, csónakok, tulajdon és értéktárgyak felkutatása és visszaszerzése céljából, akik/amelyek globális helymeghatározó rendszerek (GPS) és vezeték nélküli internetes illesztések használatára programozott kereső és a visszaszerzést segítő eszközöket viselnek
Italian[it]
Servizi di localizzazione ed avvertimento telefonici per la localizzazione ed il soccorso di persone, animali domestici, veicoli, imbarcazioni, beni e valori contenenti dispositivi di localizzazione e recupero programmati per l'utilizzo di sistemi globali di determinazione della posizione (GPS) e interfaccia senza filo per Internet
Lithuanian[lt]
Sekimo telefonu ir pavojaus paslaugos, susijusios su žmonių, gyvūnų, transporto priemonių, laivų, turto ir vertybių vietos nustatymu ir gelbėjimu, turint lokatorius ir gelbėjimo priemones, suprogramuotas taip, kad būtų galima naudotis pasaulinės vietos nustatymo sistemomis ir bevielėmis internetinėmis sąsajomis
Latvian[lv]
Telefona izsekošanas un trauksmes pakalpojumi cilvēku, mājdzīvnieku, transportlīdzekļu, laivu, īpašuma un vērtslietu, kam piestiprinātas atrašanās vietas noteikšanas un atgūšanas ierīces, kas ieprogrammētas, lai varētu lietot globālās pozicionēšanas sistēmas (GPS) un bezvadu interneta saskarni, vietas noteikšanai un atgūšanai
Maltese[mt]
Servizzi (tal-komunikazzjoni) ta' allerta u rintraċċar ta' telefonati għas-sejbien u l-irkupru ta' persuni, annimali tad-dar, vetturi, dgħajjes, proprjetà u oġġetti prezzjużi li jkun fihom inġenji tal-lokalizzazzjoni pprogrammati biex jużaw sistemi għas-sejbien globali tal-pożizzjoni (GPS) u interface ta' l-internet mingħajr fili
Dutch[nl]
Telefonische opsporings- en waarschuwingsdiensten voor het lokaliseren en terugvinden van mensen, huisdieren, vervoermiddelen, boten, eigendommen en kostbaarheden met plaatsbepalings- en terugvindapparaten geprogrammeerd voor gebruik met wereldwijde plaatsbepalingssystemen (gps) en een draadloze internetinterface
Polish[pl]
Telefoniczne usługi śledzenia i usługi alarmowe do lokalizacji i odnajdywania osób, zwierząt, pojazdów, łodzi, własności i przedmiotów wartościowych zaopatrzonych w urządzenia lokalizujące i ratunkowe zaprogramowane do użytku z satelitarnymi systemami nawigacji GPS i bezprzewodowymi interfejsami internetowymi
Portuguese[pt]
Serviços de acompanhamento e alerta por telefone para localização e recuperação de pessoas, animais de estimação, veículos, barcos, propriedade e valores contendo dispositivos de localização e recuperação programados para utilizarem sistemas de posicionamento global (GPS) e interface de Internet sem fios
Slovak[sk]
Telefonické vyhľadávacie a výstražné služby na lokalizovanie a záchranu ľudí, zvierat, vozidiel, lodí, majetku a cenných predmetov, ktoré majú pri sebe lokalizačné vysielače, využívajúce GPS systémy a bezdrôtové internetové rozhranie
Slovenian[sl]
Telefonsko sledenje in storitve opozarjanja za določanje položaja in reševanje ljudi, hišnih ljubljencev, vozil, čolnov, lastnine in dragocenih predmetov, ki imajo lokator in naprave za reševanje, programirane za uporabo sistemov globalnega pozicioniranja (GPS) in brežzičnega internetnega vmesnika
Swedish[sv]
Telefonspårning och larmberedskapstjänster för lokalisering och återfinnande av folk, husdjur, fordon, båtar, ägodelar och värdesaker hysande lokator- och upptäcktsanordningar programmerade att använda systemet för geografisk lägesbestämning (GPS) och trådlöst Internet-gränssnitt