Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تظلّ الحرارة ثابتة فوق الصفر
Bulgarian[bg]
Температурата е постоянно положителна.
Bosnian[bs]
Temperatura ostaje konstantna iznad nula stupnjeva.
Czech[cs]
Teploty zůstávají po celou dobu nad bodem mrazu.
Greek[el]
Η θερμοκρασία παραμένει σταθερή πάνω από το μηδέν.
English[en]
The temperature remains constant above zero degrees.
Spanish[es]
La temperatura se mantiene constante sobre los cero grados.
Finnish[fi]
Lämpötila on jatkuvasti nollan yläpuolella.
Hebrew[he]
הטמפרטורה נותרת מעל נקודת הקיפאון.
Croatian[hr]
Temperatura ostaje konstantna iznad nula stupnjeva.
Hungarian[hu]
A hőmérséklet folyamatosan 0 ° C felett marad.
Indonesian[id]
Suhu tetap konstan di atas nol derajat.
Dutch[nl]
De temperatuur blijft constant boven nul graden.
Portuguese[pt]
A temperatura permanece constante acima do ponto de congelação.
Romanian[ro]
Temperatura rămâne constantă peste zero grade.
Serbian[sr]
Temperatura ostaje konstantna iznad nula stepeni.
Swedish[sv]
Temperaturen ligger konstant över noll grader.
Turkish[tr]
Sıcaklık sıfır derecenin üzerinde belli bir değerde kalıyor.