Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Охраната е правила обичайния си обход, около пет часа.
Bosnian[bs]
Čuvar je išao u obilazak oko pet.
Czech[cs]
Hlídač šel na obchůzku kolem páté.
Greek[el]
Ο φύλακας έκανε την περίπολό του γύρω στις 5.
English[en]
Yardman was doing his rounds about five.
Spanish[es]
El trabajador estuvo haciendo su ronda sobre las cinco.
Croatian[hr]
Čuvar je išao u obilazak oko pet.
Hungarian[hu]
A tolatómunkás öt óra körül ment végig a szerelvényeken.
Italian[it]
L'addetto allo scalo stava facendo la sua ronda, intorno alle cinque.
Dutch[nl]
Yardman deed zijn ronde om ongeveer vijf uur.
Polish[pl]
Dozorca robił obchód koło piątej.
Portuguese[pt]
O Segurança estava fazendo sua ronda das cinco.
Russian[ru]
Сторож делал свой обычный обход, около пяти.
Serbian[sr]
Čuvar lokomotivnog depoa je oko 5 h. vršio redovnu proveru.
Turkish[tr]
Manevracı beş civarı kontrol ediyormuş.
Chinese[zh]
Yardman 差不多 5 点 的 时候 在 巡查