Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ارسلت لي نموذج بالحجم الطبيعي لللوجو لوضعه على العرض ؟
Bosnian[bs]
Poslao si mi skicu o položaju logoa na " plejeru "?
Czech[cs]
Hej, poslal jsi mi model na umístění loga v okně přehrávače?
Greek[el]
Μου έστειλες το προσχέδιο για το λογότυπο στον player;
English[en]
Hey, did you ever send me the mockup for the logo placement of the player window?
Spanish[es]
Hey, ¿alguna vez me enviaste la maqueta para la ubicación del logotipo de la ventana del reproductor?
Basque[eu]
Bidali duzu eredua leihoan gure logoa jartzeko?
Finnish[fi]
Lähetitkö minulle sen malliversion logomme sijoittelusta?
French[fr]
Vous m'avez jamais envoyé la maquette pour le placement du logo dans la fenêtre du lecteur?
Hebrew[he]
היי, בכלל שלחת לי את הסקיצה של מיקום הלוגו בחלון הנגן?
Croatian[hr]
Poslao si mi skicu o položaju logoa na " plejeru "?
Hungarian[hu]
Elküldted nekünk a lejátszón belüli logó elhelyezés vázlatát?
Indonesian[id]
Sudahkah kau kirim susunan penuh penempatan logo jendela pemutarnya?
Italian[it]
Ehi, mi hai inviato il mockup per la posizione del logo nel player?
Polish[pl]
Przesłałeś mi projekt logo w playerze?
Portuguese[pt]
Enviaste-me o exemplo para o logo, na janela de vídeo?
Romanian[ro]
Mi-ai trimis macheta cu plasarea logo-ului în fereastra playerului?
Russian[ru]
Слушай, кажется, ты так и не прислал мне черновой логотип для плеера?
Serbian[sr]
Poslao si mi skicu o položaju logoa na " plejeru "?
Turkish[tr]
Ekranda logonun yerleştirilmesi için örnek gönderdin mi bana?