Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ان قضية الحرية الدينية نشأت ايضا في الآونة الاخيرة في مقاطعة جزيرة كريت في اليونان.
Central Bikol[bcl]
An isyu nin relihiyosong libertad bago pa sana man na lumataw sa islang probinsia nin Grecia na Creta.
Danish[da]
Spørgsmålet om trosfrihed har også for nylig skabt opmærksomhed i den græske ø-provins Kreta.
German[de]
Die Streitfrage der Religionsfreiheit kam kürzlich auch auf der griechischen Insel Kreta auf.
English[en]
The issue of religious freedom also arose recently on Greece’s island province of Crete.
Spanish[es]
La cuestión de libertad de cultos también ha surgido últimamente en la isla de Creta, provincia de Grecia.
Finnish[fi]
Uskonvapautta koskeva kysymys heräsi äskettäin myös Kreikan saariprovinssissa Kreetassa.
French[fr]
La question de la liberté religieuse s’est aussi posée récemment dans l’île de Crète, une province grecque.
Indonesian[id]
Masalah kebebasan beragama baru-baru ini juga timbul di propinsi kepulauan Kreta di Yunani.
Icelandic[is]
Deilan um trúfrelsi kom líka nýverið upp á eynni Krít sem heyrir undir Grikkland.
Italian[it]
Il problema della libertà religiosa si è presentato di recente anche a Creta, provincia insulare della Grecia.
Japanese[ja]
信教の自由に関する問題は,ギリシャの属州であるクレタ島でも最近持ち上がりました。
Malayalam[ml]
ഗ്രീസിലെ ദ്വീപ് പ്രവിശ്യയായ ക്രീററിലും മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ വിവാദം അടുത്ത കാലത്ത് ഉയർന്നുവന്നു.
Norwegian[nb]
Spørsmålet om religionsfrihet har også nylig oppstått på den greske øya Kreta.
Dutch[nl]
Inzake godsdienstvrijheid rees onlangs ook een geschil in de Griekse eiland-provincie Kreta.
Portuguese[pt]
A questão da liberdade religiosa também surgiu recentemente em Creta, província insulana da Grécia.
Swedish[sv]
Frågan om religionsfrihet uppstod också för en tid sedan på den grekiska ön Kreta.
Tagalog[tl]
Ang isyu ng relihiyosong kalayaan ay bumangon din kamakailan sa lalawigang pulo ng Creta sa Gresya.
Tahitian[ty]
Ua faahiti-atoa-hia te tumu parau no nia i te tiamâraa i te pae faaroo aita i maoro a‘enei i te motu ra no Kereta, te hoê tuhaa fenua heleni.
Ukrainian[uk]
Спірне питання відносно релігійної свободи також недавно виникло в грецькій провінції острова Кріт.