Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уау не знаех че тука имаме консервен остров.
Czech[cs]
Páni, nevěděl jsem, že je ve Skladišti ulička s konzervovaným jídlem.
German[de]
Wow, ich wusste nicht, dass das Lagerhaus einen Konservendosen-Gang hat
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι η Αποθήκη είχε διάδρομο με κονσερβοποιημένα φαγητά.
English[en]
Wow, I didn't know the Warehouse had a canned-food aisle.
Spanish[es]
Guau, no sabía que el Depósito tenía un pasillo de comida enlatada.
Finnish[fi]
En tiennytkään, että Varastolla on purkkiruokakäytävä.
Hebrew[he]
וואו, לא ידעתי שבמחסן יש מעבר לשימורים.
Croatian[hr]
Nisam znao da Skladište ima odjel s konzerviranom hranom.
Hungarian[hu]
Hűha, nem is tudtam, hogy a raktárban van konzerv részleg is.
Indonesian[id]
Wow, saya tidak tahu Gudang memiliki lorong-makanan kaleng.
Italian[it]
Wow, non sapevo che il Magazzino avesse una corsia riservata ai cibi in scatola.
Dutch[nl]
Wow, ik wist niet dat het pakhuis een ingeblikt eten gangpad had.
Portuguese[pt]
Caramba, não sabia que o Armazém tinha uma ilha de comida enlatada.
Romanian[ro]
Nu ştiam că Depozitul are un culoar pentru mâncare la conservă.
Russian[ru]
Не знал, что в Хранилище есть склад консервов.
Serbian[sr]
Nisam znao da Skladište ima odjel s konzerviranom hranom.
Swedish[sv]
Jag visste inte att Magasinet hade en burkmatsgång.
Turkish[tr]
Depoda, konserve reyonu olduğunu bilmiyordum.