Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът в пълния си състав редовно актуализира списъка с въпроси, във връзка с които членовете от националната централна банка се очаква да присъстват на заседанията
Czech[cs]
Výbor ve svém úplném složení pravidelně vyhodnocuje seznam otázek, u jejichž projednávání se na zasedání předpokládá účast členů z centrálních bank
English[en]
The Committee in its full composition shall regularly review the list of the issues on which the national central bank members are expected to attend the meetings
Estonian[et]
Komitee täiskoosseis vaatab regulaarselt läbi küsimuste nimekirja, mille korral eeldatakse, et aruteludel osalevad riikide keskpankade liikmed
French[fr]
Le comité plénier revoit régulièrement la liste des questions pour l
Hungarian[hu]
Teljes ülés esetén a bizottság rendszeresen felülvizsgálja azon ügyek listáját, melyek tárgyalásakor a nemzeti központi banki tagok részvétele az ülések során elvárt
Lithuanian[lt]
Visos sudėties Komitetas reguliariai patikslina klausimų, kuriuos sprendžiant susirinkime turi dalyvauti nacionalinių centrinių bankų nariai, sąrašą
Latvian[lv]
Komiteja pilnā sastāvā regulāri pārskata to jautājumu sarakstu, kuru apspriešana notiek sēdēs, par kurām ir paredzams, ka tās apmeklēs valstu centrālo banku locekļi
Maltese[mt]
Il-Kumitat kompost fis-shih ghandu jirrivedi regolarment il-lista tal-kwistjonijiet li fuqhom il-membri tal-banek centrali nazzjonali jkunu mistennija jattendu l-laqghat
Polish[pl]
Komitet w swoim pełnym składzie dokonuje regularnie przeglądu zagadnień, w stosunku do których oczekuje się udziału w posiedzeniach członków narodowego banku centralnego
Portuguese[pt]
O comité, na sua composição plena, deve analisar regularmente a lista das questões que devem contar com a participação dos membros dos bancos centrais nacionais
Romanian[ro]
Comitetul revizuiește regulat, în ședințe plenare, lista problemelor care necesită prezența la reuniuni a membrilor reprezentând băncile centrale naționale
Slovak[sk]
V plnom zložení Komisia pravidelne prehodnotí zoznam otázok, kvôli ktorým, ako sa očakáva, sa členovia národných centrálnych bánk zúčastňujú na zasadnutiach
Slovenian[sl]
Odbor mora v polni sestavi redno pregledovati tiste točke dnevnega reda, pri katerih se pričakuje udeležba članov centralnih bank