Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن ينطبق التزام مماثل على عملاء ممثل الإعسار (انظر أدناه) وعلى أطراف أخرى وفقا لما تأمر به المحكمة.
English[en]
A similar obligation of confidentiality should apply to agents of the insolvency representative (see below) and to other parties as ordered by the court.
Spanish[es]
Ese deber de confidencialidad debe ser parejamente aplicable a los mandatarios o empleados del representante de la insolvencia (ver más adelante) y a toda otra parte a la que el tribunal lo imponga.
French[fr]
Une obligation de confidentialité analogue devrait s’appliquer aux agents du représentant de l’insolvabilité (voir ci-après) et à d’autres parties conformément aux injonctions du tribunal.
Russian[ru]
Аналогичное обязательство соблюдать конфиденциальность должно возлагаться на агентов управляющего в деле о несостоятельности (см. ниже) и на другие стороны, которые могут быть определены по решению суда.
Chinese[zh]
类似的保密义务应适用于破产代表的代理人(见下文)和法院指定的其他当事人。