Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bilag 1 til de nuværende retningslinjer resulterer i en områdedækning, der er for stor og for kompleks.
German[de]
Die Erfassungsbreite in Anhang 1 der geltenden Leitlinien ist sowohl zu ausgedehnt als auch zu komplex.
Greek[el]
Το παράρτημα 1 των σημερινών κατευθυντήριων γραμμών προβλέπει υπερβολικά ευρύ και συνάμα περίπλοκο πεδίο εφαρμογής.
English[en]
Annex 1 to the present guidelines provides for both too large and too complex area coverage.
Spanish[es]
El anexo 1 de las orientaciones actuales abarca un ámbito demasiado amplio y complejo.
Finnish[fi]
Nykyisten suuntaviivojen liite 1 kattaa sekä liian laajan että liian monimutkaisen kokonaisuuden.
French[fr]
L'annexe 1 des orientations actuelles prévoit une couverture à la fois trop grande et trop complexe.
Italian[it]
L'allegato 1 degli attuali orientamenti contempla una copertura settoriale troppo ampia e troppo complessa.
Dutch[nl]
Bijlage 1 van de huidige richtsnoeren laat een te ruime en te complexe dekking van onderwerpen mogelijk.
Portuguese[pt]
O anexo 1 das presentes orientações permite cobrir uma área demasiado ampla e demasiado complexa.
Swedish[sv]
Bilaga 1 i gällande riktlinjer får till följd att både för stora och för komplexa områden täcks in.