Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention relates to a new embossing process (dry stamping of lines or drawings), for laminated paper (polyester sheets and/or flexible films of polypropylene and/or polyethylene), more particularly the invention relates to an embossing process which, when applied strategically to any area or surface of any type of envelope or package of laminated paper, can be provided with an easy-to-open device.
Spanish[es]
La presente invención se refiere a un nuevo proceso de gofrado (estampar en seco líneas o dibujos), para papel laminado (laminas de poliéster y/o películas flexibles de polipropileno y/o polietileno), mas específicamente se refiere a un procedimiento de gofrado que al ser aplicado de forma estratégica sobre cualquier área o superficie de cualquier tipo de envoltura o empaque de papel laminado, podrá contar con un dispositivo de tipo abre-fácil.
French[fr]
L'invention concerne un nouveau procédé de gaufrage (estampage à sec de lignes ou de dessins), pour papier laminé (lames de polyester et/ou pellicules souples de polypropylène et/ou de polyéthylène). Plus particulièrement, cette invention concerne un procédé de gaufrage qui lorsqu'il est appliqué de manière stratégique sur n'importe quelle zone ou surface de n'importe quel type d'enveloppe ou d'emballage de papier laminé, comporterait un dispositif de type à ouverture facile.