Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El & kudesigner; és una aplicació WYSIWYG. Mida de pàgina de l' informe defineix les dimensions de l' informe a la pantalla. De moment, l' escala està arranjada al #percnt; automàticament i no es pot canviar
Danish[da]
& kudesigner; er et WYSIWYG program. Rapportsidens størrelse angiver rapportens dimensioner på skærmen. For øjeblikket er skalaen automatisk indstillet til # & percnt; og kan ikke ændres
German[de]
& kudesigner; ist eine WYSIWYG-Anwendung. Bericht Seitengröße legt die Berichtsgröße auf dem Bildschirm fest. Zur Zeit ist diese Größe automatisch auf #percnt; festgesetzt und kann nicht geändert werden
English[en]
& kudesigner; is a WYSIWYG application. Report page size defines the report dimensions on the screen. At the present moment, the scale is set to #percnt; automatically and cannot be changed
Spanish[es]
& kudesigner; es una aplicación WYSIWYG. Tamaño de página del informe establece las dimensiones del informe sobre la pantalla. Por el momento, la escala está fijada automáticamente al #percnt; y no se puede cambiar
Estonian[et]
& kudesigner; on WYSIWYG rakendus. Aruande lehekülje suurus määrab aruande mõõtmed ekraanil. Praegu on suurendus automaatselt #percnt; ja seda ei saa muuta
French[fr]
& kudesigner; est une application WYSIWYG. La taille de page du rapport définit les dimensions du rapport à l' écran. Actuellement, l' échelle est réglée à #percnt; automatiquement et ne peut pas être changée
Italian[it]
& kudesigner; è un' applicazione WYSIWYG. La Dimensione delle pagine del rapporto definisce le dimensioni del rapporto sullo schermo. Al momento, la scala è automaticamente impostata a #percnt; e non può essere cambiata
Dutch[nl]
is een WYSIWYG-toepassing. De paginagrootte van het rapport bepaalt de afmetingen op het scherm. De zoomfactor is automatisch ingesteld op #percnt; en kan niet gewijzigd worden
Polish[pl]
& kudesigner; jest programem typu: WYSIWYG. Rozmiar strony raportu ustala wymiary raportu na ekranie. W tym momencie skala jest automatycznie ustawiona na #percnt; i nie może być zmieniona
Portuguese[pt]
O & kudesigner; é uma aplicação WYSIWYG. O Tamanho da página do relatório define as dimensões do relatório no ecrã. No momento presente, a escala é igual a #percnt; automaticamente e não poderá ser alterada
Russian[ru]
& kudesigner; является приложением WYSIWYG. Размер страницы отчёта определяется размером отчёта на экране. В настоящий момент, масштаб автоматически установлен в #percnt; и не может быть изменён
Kinyarwanda[rw]
& kudesigner; ni A Porogaramu. Ipaji: Ingano: i Icyegeranyo Ingero ku i Mugaragaza. i, i Gupima ni Gushyiraho Kuri; mu buryo bwikora: na Byahinduwe
Swedish[sv]
& kudesigner; är ett WYSIWYG program. Rapportsidans storlek anger rapportens dimensioner på skärmen. För närvarande är skalan automatiskt inställd till # & percnt; och kan inte ändras