Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مشاكل الإعلام التقليدي ، منذ القرن العشرين هو كيف يمكن لمنظمة أن تكون لها رسالة وترغب في نشرها لمجموعه من الناس على أطراف الشبكة
Bulgarian[bg]
Класическият медиен проблем от двадесети век е как една организация да има послание, което искат да излъчат към група хора, разположени в краищата на мрежа.
German[de]
Das klassische Problem der Medien des zwanzigsten Jahrhunderts ist, wie bekommt eine Organisation eine Nachricht die sie verbreiten will zu einer Gruppe die am Rand des Netzwerks verteilt ist?
Greek[el]
Το κλασσικό πρόβλημα των ΜΜΕ, από τον 20ου αιώνα ήδη είναι πώς μπορεί ένας οργανισμός που έχει ένα μήνυμα να το διαδώσει σε μία ομάδα ανθρώπων διεσπαρμένων στις άκρες ενός δικτύου.
English[en]
The classic media problem, from the 20th century is, how does an organization have a message that they want to get out to a group of people distributed at the edges of a network.
Spanish[es]
El clásico dilema de los medios, desde el siglo XX es cómo una organización tiene un mensaje que quiere que llegue a un grupo de personas distribuidos en los bordes de una red.
Persian[fa]
مشکل کلاسیک رسانه، از قرن بیستم این بوده که چگونه یک سازمان پیامی را که میخواهد به گروهی از مردم که در کنارههای شبکه پخش شدهاند برساند.
French[fr]
Le problème classique des médias, depuis le XXème siècle, c'est comment une organisation peut distribuer un message à un groupe de personnes éparpillées aux marges d'un réseau.
Hindi[hi]
बीसवीं सदी की ठेठ मीडिया समस्या यह है कि किस तरह एक संस्था जिस के पास एक संदेश है जो वे देना चाहते हैं लोगों के समूह को जो एक तानाबाने के किनारों में फ़ैले हुए हैं.
Croatian[hr]
Klasični medijski problem, iz dvadesetog stoljeća je kako organizacija s porukom nju može poslati grupi ljudi koji se nalaze na rubovima mreže.
Hungarian[hu]
A klasszikus média-probléma a huszadik századból, hogy hogyan juttat el egy szervezet egy üzenetet egy kapcsolatháló szélén elhelyezkedő emberek csoportjához.
Armenian[hy]
20րդ դարից սկսած մեդիայի դասական խնդիրն է, թե ինչպես կարող է կազմակերպությունը, որը ասելիք ունի մարդկանց որեւէ խմբի, տարածել իր ասելիքը ամբողջ ցանցով մեկ:
Indonesian[id]
Permasalahan klasik media, dari abad duapuluh adalah bagaimana sebuah organisasi memiliki sebuah pesan yang ingin mereka sampaikan kepada sekelompok masyarakat yang tersebar pada berbagai tepian jaringan.
Italian[it]
Il problema dei media tradizionali, dal 20° secolo, è cosa deve fare un'organizzazione che vuole far arrivare un messaggio ad un gruppo di persone sparso ai margini della rete.
Japanese[ja]
20世紀の従来的メディアにおける問題は ネットワークの末端に分散した人々に 組織がメッセージをどう伝えるか ということでした
Dutch[nl]
Het klassieke mediaprobleem uit de twintigste eeuw... is hoe een organisatie een boodschap... naar buiten kan brengen... naar een groep mensen aan de randen van een netwerk.
Portuguese[pt]
O problema clássico das redes sociais desde o século XX, é como é que uma organização tem uma mensagem que quer passar a um grupo de pessoas distribuído pelas franjas de uma rede.
Romanian[ro]
Asa ca problema clasica in media, din secolul 20 este cum sa aibe o organizatie un mesaj pe care sa-l transmita catre un grup de oameni aflati la marginile retelei.
Russian[ru]
Классическая проблема, связанная с информацией в 20 веке - как организации донести нужную информацию тем, кто находится на дальнем краю этой сети.
Slovenian[sl]
Standardni problem, s katerim so se soočali mediji v 20. stoletju, se navezuje na to, kako lahko neka organizacija, ki želi nekaj sporočiti, doseže ciljno skupino ljudi, ki je težje dostopna.
Serbian[sr]
Проблем класичних медија 20. века је како нека организација може своју поруку да пренесе групи људи на ободу мреже.
Turkish[tr]
20. yüzyıldaki klasik medya sorunsalı, mesaj vermek isteyen bir organizasyonun bu mesajı, bir şebekeye bağlı insanlara nasıl gönderecekleriydi.
Vietnamese[vi]
vấn đề cơ bản của truyền thông, từ thế kỷ 20 là bằng cách nào tổ chức có tin nhắn họ muốn lấy ra tới một nhóm người cung cấp ở rìa của mạng lưới