Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و زاد الأمر تعقيداً ، أنظري إلى هذا.
Bulgarian[bg]
И като за последно, погледни.
Czech[cs]
A aby toho nebylo málo, podívejte se na tohle.
German[de]
Und obendrauf noch, sehen Sie sich das an.
Greek[el]
Και για να το κάνει ακόμη χειρότερο, δείτε αυτό.
English[en]
And insult to injury, look at this.
Spanish[es]
Y la afrenta del daño... mire esto.
Hebrew[he]
וזה חטא על פשע, מבט זו.
Croatian[hr]
A s druge strane, pogledajte ovo!
Hungarian[hu]
És, ami külön sértés, nézze csak meg!
Italian[it]
E, come se non bastasse, guardi qui.
Dutch[nl]
Om het nog erger te maken, kijk hier eens naar.
Portuguese[pt]
E como se não bastasse, olha para isto.
Romanian[ro]
Şi ca să fie şi mai rău, uită-te aici.
Russian[ru]
И просто соль на рану, посмотрите на это.