Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sprchové gely, koupelové gely, koupelové soli, parfémy, kolínské vody, vonné spreje, tělová vody, pleťové čisticí přípravky, čisticí přípravky na obličej, deodoranty, šampony, vlasové kondicionery, kosmetika, laky na nehty, tělové třpytky, vlasové vody
Danish[da]
Brusegeléer, badegeléer, badesalt, parfumer, eau de cologne, parfumeret spray, body lotion, hudrensende præparater, rensemidler til ansigtet, desodoriseringsmidler, shampoo, hårbalsam, kosmetik, neglelak, glimmer til kroppen, hårvand
German[de]
Duschgel, Badegel, Badesalze, Parfums, Kölnischwasser, parfümierte Sprays, Körperlotionen, Hautreinigungsmittel, Gesichtsreinigungsmittel, Deodorants, Shampoo, Haarconditioner, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Nagellack, Präparate zum Aufbringen von Glitzereffekten auf der Haut, Haarwässer
Greek[el]
Αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, άλατα μπάνιου, αρώματα, κολόνιες, αρωματικά σπρέι, λοσιόν σώματος, προϊόντα καθαρισμού του δέρματος, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, αποσμητικά, σαμπουάν, μαλακτικά μαλλιών, καλλυντικά, βερνίκι νυχιών, γκλίτερ για το σώμα, λοσιόν μαλλιών
English[en]
Shower gel, bath gel, bath salts, perfumes, colognes, scented sprays, body lotions, skin cleansers, facial cleansers, deodorants, shampoo, hair conditioners, cosmetics, nail polish, body glitter, hair lotions
Spanish[es]
Gel de ducha, geles de baño, sales para el baño, perfumes, colonias, pulverizadores perfumados, lociones corporales, limpiadores cutáneos, limpiadores faciales, desodorantes, champú, reacondicionadores para el cabello, cosméticos, esmalte de uñas, purpurina para el cuerpo, lociones cabello
Estonian[et]
Dušigeelid, vannigeelid, vannisoolad, parfüümid, kölni vesi, lõhnastatud pihustid, kehaemulsioonid, nahapuhastusvahendid, näopuhastusvahendid, deodorandid, šampoonid, juuksehooldustooted, kosmeetikavahendid, küünepoleerained, kehasädelus, juukseveed
Finnish[fi]
Suihkugeeli, kylpygeeli, kylpysuolat, hajuvedet, kölninvedet, hajustetut suihkeet, vartaloemulsiot, ihonpuhdistusaineet, kasvojen puhdistusaineet, deodorantit, sampoot, hiustenhoitoaineet, kosmetiikka, kynsilakka, vartalokiille, hiusvedet
French[fr]
Gels pour la douche, gel de bain, sels de bain, parfums, colognes, vaporisateurs parfumés, lotions pour le corps, produits nettoyants pour la peau, nettoyants pour le visage, déodorants, shampooings, après-shampooings, cosmétiques, vernis à ongles, paillettes pour le corps, lotions capillaires
Hungarian[hu]
Tusoló gél, fürdőgél, fürdősók, parfümök, kölnik, illatosított sprék, testápolók, bőrtisztítók, arctisztítók, dezodorok, samponok, hajöblítők, kozmetikai szerek, körömlakk, test-csillám, hajszeszek
Italian[it]
Gel da doccia, gel da bagno, sali da bagno, profumi, colonie, spray profumati, lozioni per il corpo, detergenti per la pelle, detergenti per il viso, deodoranti, shampoo, balsami per capelli, cosmetici, lacche per le unghie, brillantanti per il corpo, lozioni per capelli
Lithuanian[lt]
Dušo želė, dušo želė, vonios druskos, kvepalai, odekolonas, aromatizuoti purškikliai, kūno losjonai, odos valikliai, veido valikliai, dezodorantai, šampūnai, plaukų kondicionieriai, kosmetika, nagų blizgesys, blizgesys kūnui, plaukų losjonai
Latvian[lv]
Dušas geli, vannas geli, vannas sāļi, smaržas, odekoloni, smaržīgi smidzinātāji, ķermeņa losjoni, ādas tīrīšanas līdzekļi, sejas tīrītāji, dezodoranti, šampūni, matu balzami, kosmētika, nagu laka, ķermeņa spīdumi, matu losjoni
Maltese[mt]
Ġellijiet tad-doċċa, ġellijiet tad-doċċa, kristalli tal-banju, fwejjaħ, eau de colognes, sprejs ifuħu, ħalib tal-ġisem, aġenti għat-tindif tal-ġilda, aġenti tat-tindif għall-wiċċ, deodoranti, xampù, balzmi tax-xagħar, kosmetiċi, verniċ tad-dwiefer, kremi jleqqu għall-ġisem, lozjonijiet tax-xagħar
Dutch[nl]
Douchegel, badgel, badzouten, parfums, eau de cologne, geurige sprays, lotions voor het lichaam, huidreinigingsmiddelen, gezichtsreinigers, deodorantia, shampoos, crèmespoelingen voor het haar, cosmetica, nagellak, glitter voor het lichaam, haarlotions
Polish[pl]
Żele pod prysznic, żele do kąpieli, sole do kąpieli, perfumy, wody kolońskie, spraye zapachowe, płyny do ciała, środki oczyszczające skórę, preparaty oczyszczające do twarzy, dezodoranty, szampony, odżywki do włosów, kosmetyki, lakiery do paznokci, błyszczyki do ciała, płyny do włosów
Portuguese[pt]
Gel de duche, gel de banho, sais de banho, perfumes, colónias, produtos odorantes em aerossol, loções corporais, produtos para limpar a pele, produtos de limpeza para o rosto, desodorizantes, champô, amaciadores de cabelo, cosméticos, vernizes para as unhas, brilho para o corpo, loções capilares
Slovak[sk]
Gély na sprchovanie, gély na sprchovanie, kúpeľové soli, voňavky, kolínske vody, vonné spreje, telové mlieka, čistiace prostriedky na pleť, čistiace prípravky na tvár, dezodoranty, šampóny, kondicionéry na vlasy, kozmetické produkty, lak na nechty, lesk na telo, vlasové vody
Slovenian[sl]
Geli za prhanje, kopalni geli, kopalne soli, parfumi, kolonjske vode, odišavljena pršila, losjoni za telo, sredstva za čiščenje kože, sredstva za čiščenje obraza, deodoranti, šamponi, regeneratorji za lase, kozmetična sredstva, lak za nohte, bleščice za telo, losjoni za lase
Swedish[sv]
Duschgeléer, badgelé, badsalt, parfymer, eau de cologne, parfymerade sprayer, kroppslotioner, hudrengöringsmedel, ansiktsrengöring, deodoranter, schamponeringsmedel, hårbalsam, kosmetika, nagellack, kroppsglitter, hårvårdspreparat