Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنيئًا له
Czech[cs]
Vyvěste mu prapory.
German[de]
Eine Tapferkeitsmedaille für ihn.
Greek[el]
Χρυσό αστέρι γι'αυτόν.
English[en]
Gold star for him.
Spanish[es]
Una estrella de oro para él.
Finnish[fi]
Saat papukaijamerkin.
French[fr]
Une étoile dorée pour lui.
Croatian[hr]
Zlatna zvjezdica za njega.
Hungarian[hu]
Arany csillagot neki.
Italian[it]
Stelletta d'oro per lui.
Dutch[nl]
Een gouden ster voor hem.
Polish[pl]
Dajcie mu złoty medal.
Portuguese[pt]
Estrela dourada para ele.
Romanian[ro]
El a primit o stea aurie.
Russian[ru]
Мир его праху.
Slovenian[sl]
Zlata zvezdica zanj.
Turkish[tr]
Madalyayı hak etti.