Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да ти причини неприятни усещания.
Czech[cs]
Mohlo by vám to být nepříjemné.
German[de]
Es könnte etwas unbehaglich werden.
Greek[el]
Μπορεί να σε κάνει να νοιώσεις δυσάρεστα.
English[en]
It may cause you some discomfort.
Spanish[es]
Puede causarle algún malestar.
Finnish[fi]
Se voi tuntua hieman epämukavalta.
French[fr]
Vous pouvez ressentir de la gêne.
Croatian[hr]
Može vam prouzročiti nelagodu.
Hungarian[hu]
Kicsit kellemetlen is lehet.
Polish[pl]
To może nie być przyjemne.
Portuguese[pt]
Pode causar um pouco de desconforto.
Romanian[ro]
S-ar putea să-ţi provoace disconfort.
Russian[ru]
Могут появиться неприятные ощущения.
Slovak[sk]
Mohlo by vám to byť nepríjemné.
Serbian[sr]
Može vam prouzročiti nelagodu.
Swedish[sv]
Det kan bli obehagligt.
Turkish[tr]
Rahatsızlık verebilir.