Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Det synes ikke udelukket, at man vil kunne indføre et sådant fælles dokument, da det vil indebære en frem ¬ skyndelse af procedurerne.
German[de]
Dieses gemeinsame Dokument wäre um so leichter in Erwägung zu ziehen, als dadurch, die Verfahren ^ beschleunigt würden.
Greek[el]
Το κοινό αυτό έγγραφο θά μπορούσε να προβλεφθεί ακόμη πιο εύκολα για το λόγο ότι οι διαδικασίες θα ήταν ταχύτερες.
English[en]
This joint document would be all the easier to envisage if the procedures were speeded up.
Spanish[es]
El establecimiento de este texto común sería tanto más fácil cuanto más rápidos fueran los procedimientos.
French[fr]
Ce document commun serait d'autant plus facile ¬ ment envisageable que les procédures seraient plus rapides.
Italian[it]
Sarebbe, più agevole predisporre questo documento comune in quanto le procedure sarebbero più rapide.
Dutch[nl]
Dit gemeenschappelijk document is te meer het overwegen waard omdat de procedures sneller zouden verlopen.
Portuguese[pt]
Esse documento comum será tanto mais desejável, na medida em que tornará os procedimentos mais rápidos.