Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السبب الوحيد الذي أضاف أن ميزة لأن السائقين الإنسان أبقى دمج خطير في الفجوة آمنة من قبل T-ميناء نقاط.
Bulgarian[bg]
Единствената причина за добавяне на тази функция е, че Опасни шофьори престъпление безопасна зона, наляво T-Port.
Czech[cs]
Jediný důvod, proč jsme přidali tuhle funkci je, že lidé nebezpečně vjížděli do bezpečnostní mezery, kterou dodržoval T-Port.
Greek[el]
Ο μόνος λόγος που βάλαμε αυτό το πρόσθετο είναι επειδή οι άνθρωποι επέμεναν να μπαίνουν στο προστατευτικό κενό που άφηνε το T-Port ενώ ήταν επικίνδυνο.
English[en]
The only reason we added that feature is because human drivers kept dangerously merging into the safe gap left by the T-Port.
French[fr]
Nous avons uniquement ajouté cette option car les conducteurs humains pénètrent les distances de sécurité laissées par la T-Port.
Croatian[hr]
Tu smo značajku dodali samo zato što su ljudi opasno ulazili u sigurni razmak kojeg je T-Port ostavljao.
Italian[it]
Abbiamo aggiunto questa funzionalità solo perché i guidatori umani continuavano a inserirsi pericolosamente nello spazio di sicurezza lasciato dalla T-Port.
Dutch[nl]
De reden dat we de functie toevoegden is omdat menselijke bestuurders gevaarlijk invoegden in de veilige ruimte opengelaten door de T-Port.
Polish[pl]
Tę funkcję dodano z powodu kierowców, którzy niebezpiecznie wyprzedzali T-Port, korzystając z odstępu.
Portuguese[pt]
Só adicionamos essa configuração porque os motoristas continuavam arriscando na abertura segura do T-Port.
Russian[ru]
Единственной причиной добавления этой особенности было то, что водители опасно нарушали границы безопасной зоны, оставленной T-Port.
Turkish[tr]
Bu özelliği eklememizin tek nedeni, insan sürücülerin T-port tarafından bırakılan güvenlik açığına tehlikeli bir şekilde karışmaları.