Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه ، أأنتِ صماء ؟
Bulgarian[bg]
Ти си глуха?
Czech[cs]
Ty jsi hluchá?
German[de]
Oh, du bist taub?
Greek[el]
Είσαι κωφάλαλη;
English[en]
Oh, you're deaf?
Spanish[es]
¿Eres sorda?
Finnish[fi]
Oletkin kuuro.
Hebrew[he]
אה, אתה חירש?
Croatian[hr]
Ti si gluho-nijema?
Hungarian[hu]
Oh, süket vagy?
Indonesian[id]
Oh, kau tuli?
Italian[it]
Sei... sei sorda?
Norwegian[nb]
Å, du er døv?
Dutch[nl]
Ben je doof?
Polish[pl]
Jesteś głucha?
Portuguese[pt]
És surda?
Romanian[ro]
Eşti surdă?
Russian[ru]
Ты глухонемая?
Slovenian[sl]
Si gluha?
Serbian[sr]
Gluva si?
Swedish[sv]
Är du döv?
Turkish[tr]
Sağır mısın?