Besonderhede van voorbeeld: -6893759795065605983

Arabic

وقد صعدوا على متن السفينة عندما رسونا في الميناء بعد أسبوع.

Bulgarian

Те се качиха на борда, когато ние швартовахме неделя по-късно.

Czech

Přišli na palubu, když jsme přijeli do přístavu o týden později.

Greek

Ανέβηκαν στο πλοίο όταν πιάσαμε λιμάνι μια βδομάδα μετά.

English

Uh, they came aboard when we pulled into port a week later.

Spanish

Subieron a bordo a la semana siguiente cuando llegamos a puerto.

French

Ils sont montés à bord quand on est rentrés au port une semaine après.

Croatian

Oni su došli na brod kad smo uplovili u luku tjedan dana kasnije.

Hungarian

1 héttel később jöttek a fedélzetre, amikor kikötöttünk.

Dutch

Ze kwamen aan boord, toen we een week later de haven binnenliepen.

Polish

/ Weszli na pokład tydzień później, / gdy zawinęliśmy do portu.

Portuguese

Vieram a bordo quando atracamos no porto uma semana depois.

Romanian

Au urcat la bord când am ancorat în port după o săptămână.

Russian

Они поднялись на борт, когда мы швартовались неделей позже.

Slovak

Prišli do prístavu asi o týždeň, keď sme zakotvili.

Slovenian

Ko smo teden dni kasneje odpluli, so prišli na ladjo.