Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In the past six months, CATSA intercepted close to 500,000 items at pre-board screening (PBS) checkpoints in Canada . Items include dozens of toy guns, tens of thousands of knives, over 100,000 sharp objects, such as scissors, thousands of box cutters and thousands of flammable products and dangerous goods such as pepper spray.
French[fr]
Ces six derniers mois, l'ACSTA a intercepté près de 500 000 articles aux points de contrôle préembarquement (CPE) au Canada. Il s'agissait entre autres de douzaines de pistolets jouets, de dizaines de milliers de couteaux, de plus de 100 000 objets acérés comme des ciseaux, de milliers de couteaux tout usage et de milliers de produits inflammables et dangereux comme du poivre de cayenne.