Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа че вече отпечатахте всички тези сватбени покани
Bosnian[bs]
Mislim, već ste odštampali pozivnice za vjenčanje.
Czech[cs]
Už jste vytiskli svatební pozvánky.
English[en]
I mean, you guys already printed out those wedding invitations.
Spanish[es]
Quiero decir que vosotros ya llevásteis a imprimir las invitaciones de boda.
French[fr]
Je veux dire que vous avez déjà imprimé ces invitations de mariage.
Hebrew[he]
אני מתכוון, אתם כבר הדפיסו אלה הזמנות לחתונה.
Croatian[hr]
Mislim, već ste odštampali pozivnice za vjenčanje.
Hungarian[hu]
Már kinyomtattátok az esküvői meghívókat.
Italian[it]
Voglio dire, voi avete gia'stampato le partecipazioni per il matrimonio.
Polish[pl]
W sensie, już wydrukowaliście zaproszenia na ślub.
Portuguese[pt]
Quero dizer, vocês já imprimiram aqueles convites de casamento.
Russian[ru]
Вы ведь уже напечатали приглашения на свадьбу.
Serbian[sr]
Mislim, već ste odštampali pozivnice za vjenčanje.
Turkish[tr]
Siz zaten bizim yerimize düğün davetiyelerini bastırdınız.