Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Криминалистите преглеждат книгите на Си § Ей сега.
Czech[cs]
Forenzní účetní právě procházejí účetnictví v CE.
Danish[da]
Kriminalrevisoren gennemgår det nu.
Greek[el]
Οι δικανικοί λογιστές είναι να περάσει από τα βιβλία σε CE αυτή τη στιγμή.
English[en]
Forensic accountants are going through the books at CE right now.
Spanish[es]
Contadores forenses están pasando por los libros en C E en este momento.
Persian[fa]
حسابدار قضایی رفته اون شرکت تا ته توشو در بیاره
Finnish[fi]
C E: n kirjanpitoa käydään läpi.
French[fr]
Les experts-comptables parcourent les livres à CE maintenant.
Hebrew[he]
רואי חשבון פליליים עוברים על תיקי הלקוחות בחברה שלו.
Croatian[hr]
Forenzički računovođe idu kroz knjige u C E upravo sada.
Hungarian[hu]
A törvényszéki könyvelők épp most nézik át a CE számláit.
Indonesian[id]
Pemeriksa akuntan sedang memeriksa buku CE saat ini.
Italian[it]
I contabili della Scientifica stanno analizzando i conti alla C and E proprio ora.
Norwegian[nb]
Revisorene går gjennom C and Es bokføring.
Dutch[nl]
Forensisch-onderzoek is bezig met de administratie bij CE momenteel.
Portuguese[pt]
Já estão a verificar a contabilidade da CE.
Romanian[ro]
Criminaliştii verifică registrele chiar acum la firma CE..
Russian[ru]
Судебные бухгалтеры прочесывают книги фирмы.
Slovenian[sl]
Forenziki pregledujejo finančne knjige iz CE.
Swedish[sv]
Juridiska revisorer går igenom alla böckerna på CE just nu.
Turkish[tr]
Adli muhasipler şu an CE'deki kayıtları gözden geçiriyor.