Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفصل التالي يبدأ أولا وقبل كل شيء ، بسؤال أنفسنا هذه السؤال الأساسي ، "من هم الذين نريد مساعدتهم في إفريقيا؟"
Bulgarian[bg]
Следващата глава започва първо с това да попитаме себе си този основен въпрос, "На кого искаме да помогнем в Африка?"
German[de]
Das nächste Kapitel beginnt damit, dass wir uns zuallererst diese grundlegende Frage stellen: "Wem wollen wir in Afrika helfen?"
Greek[el]
Κι αυτό αρχίζει με ένα βασικό ερώτημα: «Ποιον θέλουμε να βοηθήσουμε στην Αφρική;»
English[en]
The next chapter begins with first of all, asking ourselves this fundamental question, "Whom do we want to help in Africa?"
Spanish[es]
El siguiente capítulo comienza primero, con preguntarnos esta pregunta fundamental, ¿A quién queremos ayudar en África?
French[fr]
Le chapitre suivant commence surtout par cette question fondamentale que nous devons nous poser "Qui voulons-nous aider en Afrique ?"
Hebrew[he]
הפרק הבא מתחיל, בראש ובראשונה -- בשאלה בסיסית שנשאל את עצמנו, "למי ברצוננו לסייע באפריקה?"
Hungarian[hu]
Az új fejezet azzal kezdődik, hogy először is feltesszük magunknak ezt a legalapvetőbb kérdést: "Kinek akarunk segíteni Afrikában?"
Italian[it]
Che inizia col porsi una domanda fondamentale: Che inizia col porsi una domanda fondamentale: "Chi vogliamo aiutare, in Africa?"
Korean[ko]
다음 단계는 먼저 우리 자신에게 이러한 기본적인 질문을 묻는 것에서 시작합니다, “아프리카의 누구를 도와야 하는가?”
Dutch[nl]
Het volgende hoofdstuk begint allereerst met onszelf deze fundamentele vraag te vragen: "Wie willen we helpen in Afrika?"
Polish[pl]
Następny rozdział należy przede wszystkim zacząć tym fundamentalnym pytaniem, "Komu chcemy pomagać w Afryce?"
Portuguese[pt]
O próximo capítulo começa por fazermos a nós mesmos esta pergunta fundamental: "A quem queremos ajudar em África?"
Romanian[ro]
La începutul capitolului trebuie, înainte de toate, să ne punem o intrebare, o întrebare fundamentală, ”Pe cine vrem să ajutăm ăn Africa?”
Russian[ru]
Следующая глава начинается с вопроса, которые мы должны задать самим себе, самого главного вопроса: «Кому мы хотим помочь в Африке?»
Vietnamese[vi]
Chương tiếp theo bắt đầu với việc, hãy hỏi bản thân chúng ta câu hỏi cơ bản này, "Chúng ta muốn giúp đỡ ai ở châu Phi?"