Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto hodnocení, které provedou špičkoví externí odborníci, bude vycházet ze strukturovaných informací nashromážděných při každoročním přezkumu akcí a z dalších zdrojů, například z průzkumů spokojenosti uživatelů.
Danish[da]
Denne revision vil blive gennemført af renommerede eksterne eksperter på grundlag af de strukturerede oplysninger, der er indsamlet i forbindelse med den årlige aktivitetsvurdering, såvel som oplysninger fra andre kilder, f.eks. brugertilfredshedsundersøgelserne.
German[de]
Diese Evaluierung wird von ranghohen externen Sachverständigen durchgeführt werden und auf die strukturierten Informationen abstellen, die im Rahmen der jährlichen Überprüfung der Maßnahmen erfasst oder aus anderen Quellen, z.
Greek[el]
Αυτή η αξιολόγηση θα διενεργηθεί από υψηλού επιπέδου εξωτερικούς εμπειρογνώμονες και θα στηριχθεί στις δομημένες πληροφορίες που θα έχουν συγκεντρωθεί κατά την ετήσια επανεξέταση των δράσεων καθώς και σε άλλες πηγές, όπως στις αποτιμήσεις της ικανοποίησης των χρηστών.
English[en]
This evaluation will be carried out by high-level external experts and it will draw upon the structured information collected in the annual review of the actions as well as on other sources, such as the user satisfaction surveys.
Spanish[es]
Dicha evaluación correrá a cargo de expertos externos de alto nivel y se basará en la información estructurada recogida en las revisiones anuales, así como en otras fuentes, tales como las encuestas de satisfacción de los usuarios.
Estonian[et]
Hindamise viivad läbi kõrgetasemelised väliseksperdid ja see põhineb tegevuste iga-aastase läbivaatamise käigus kogutud struktureeritud teabel ning muudel allikatel, näiteks kasutajate rahulolu uuringutel.
Finnish[fi]
Arvioinnin suorittavat ulkopuoliset korkean tason asiantuntijat ja siinä hyödynnetään toimien vuosikatsauksessa kerättyä jäsenneltyä tietoa ja muita lähteitä, kuten käyttäjätyytyväisyystutkimuksia.
French[fr]
Cette évaluation sera réalisée par des experts externes de haut niveau sur la base des informations structurées recueillies lors de l'examen annuel des actions, ainsi qu'auprès d'autres sources, telles que les enquêtes de satisfaction des utilisateurs.
Hungarian[hu]
Ezt az értékelést magas szintű külső szakértők végzik, a cselekvések éves felülvizsgálata során összegyűjtött, szerkesztett adatokra és más forrásokra, köztük a felhasználók elégedettségéről szóló közvéleménykutatásokra támaszkodva.
Italian[it]
Questa valutazione sarà realizzata da esperti esterni di elevato livello sulla base delle informazioni strutturate raccolte in occasione dell’esame annuale delle azioni nonché da altre fonti, quali le indagini di soddisfazione degli utenti.
Lithuanian[lt]
Šį vertinimą atliks aukšto lygio išorės ekspertai, jis bus pagrįstas struktūrine informacija, surinkta atliekant metinį veiklos persvarstymą bei kitais šaltiniais, pavyzdžiui, naudotojų apklausos rezultatais.
Latvian[lv]
Šo novērtējumu veiks augsta līmeņa ārējie eksperti, un tajā izmantos apkopoto informāciju, kas iegūta no ikgadējā darbību pārskatā, kā arī citiem avotiem, kā aptaujas par lietotāju apmierinātību.
Maltese[mt]
Din l-evalwazzjoni trid issir minn esperti esterni ta’ l-ogħla livell u għandha tkopri l-informazzjoni strutturata miġbura fid-dokument annwali ta' l-azzjonijiet kif ukoll sorsi oħra bħal studji dwar is-sodisfazzjon ta’ l-utenti.
Dutch[nl]
Deze evaluatie wordt uitgevoerd door externe deskundigen van hoog niveau, die daarbij een beroep doen op de gestructureerde informatie die bij de jaarlijkse evaluatie van de acties is verzameld en ook op andere bronnen, zoals de tevredenheidspeilingen onder de gebruikers.
Polish[pl]
Ocena ta zostanie dokonana przez wysokiej rangi ekspertów zewnętrznych z wykorzystaniem usystematyzowanych informacji zgromadzonych podczas rocznych przeglądów działań, a także innych źródeł, jak np. badań dotyczących zadowolenia użytkowników.
Portuguese[pt]
Esta avaliação será efectuada por peritos externos de alto nível e com base nas informações estruturadas reunidas no exame anual das acções, bem como de outras fontes, como sondagens à satisfação dos utilizadores.
Slovak[sk]
Toto hodnotenie vykonajú špičkoví externí odborníci a bude sa opierať o štruktúrované informácie získané z výročných revízií akcií, ako aj o iné zdroje, napr. prieskumy spokojnosti používateľov.
Slovenian[sl]
To vrednotenje bodo izvedli zunanji strokovnjaki na visoki ravni na podlagi strukturiranih podatkov, zbranih med letnim pregledom ukrepov in iz drugih virov, kot so ankete o zadovoljstvu uporabnikov.
Swedish[sv]
Denna utvärdering kommer att genomföras av externa experter på hög nivå och kommer att bygga på den strukturerade information som har samlats in vid åtgärdernas årliga utvärdering och från andra källor, exempelvis användarenkäter.