Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til Raadets (retlige og indre anliggender) afgoerelser af 19. marts og 28.- 29. maj 1998,
German[de]
�* in Kenntnis der Entscheidungen der Tagungen des Rates der Justiz- und Innenminister vom 19. März und 28. und 29. Mai 1998,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τις αποφάσεις που ενέκριναν τα Συμβούλια Υπουργών Δικαιοσύνης και Εσωτερικών της 19ης Μαρτίου και της 28ης και 29ης Μαΐου 1998,
English[en]
- having regard to the decisions adopted by the Council of Ministers of Justice and Home Affairs at its meetings of 19 March 1998 and 28-29 May 1998,
Spanish[es]
- Vistas las decisiones adoptadas en los Consejos de Ministros de Justicia e Interior celebrados el 19 de marzo y los 28 y 29 mayo de 1998,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon oikeus- ja sisäasiain neuvoston kokouksissaan 19. maaliskuuta 1998 sekä 28. ja 29. toukokuuta 1998 hyväksymät päätökset,
French[fr]
- vu les décisions adoptées par les Conseils des ministres de la Justice et de l'Intérieur des 19 mars et 28 et 29 mai 1998,
Italian[it]
- viste le decisioni prese nel corso delle riunioni del Consiglio «Giustizia e Affari Interni», del 19 marzo e del 28 - 29 maggio 1998,
Dutch[nl]
- gezien de door de Raad justitie en binnenlandse zaken van 19 maart en 28/29 mei 1998 goedgekeurde besluiten,
Portuguese[pt]
- Tendo em conta as decisões adoptadas nos Conselhos de Ministros da Justiça e dos Assuntos Internos de 19 de Março e de 28 e 29 de Maio últimos,
Swedish[sv]
- med beaktande av de beslut som fattades av rådet (rättsliga och inrikes frågor) den 19 mars och den 28-29 maj 1998,