Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit kan ’n skrikwekkende ondervinding wees.
Amharic[am]
በጣም የሚያስፈራ ነው።
Arabic[ar]
يمكن ان يكون ذلك اختبارا مروِّعا.
Central Bikol[bcl]
Puwedeng makatatakot na eksperyensia iyan.
Bemba[bem]
Kuti caba ca kukumanya ca kulengo mwenso.
Bulgarian[bg]
Това може да бъде ужасяващо преживяване.
Bislama[bi]
Hem i wan ekspiryens we i mekem yu fraet tumas.
Cebuano[ceb]
Kini mahimong usa ka makalilisang nga kasinatian.
Czech[cs]
To může být děsivý zážitek.
Danish[da]
Det kan være en frygtindgydende oplevelse.
German[de]
Das kann ein furchtbares Erlebnis sein.
Ewe[ee]
Eteƒe menya kpɔna ya o.
Efik[efi]
Emi ekeme ndidi n̄kpọntịbe oro akamade n̄kpọndịk.
Greek[el]
Αυτή μπορεί να είναι μια τρομακτική εμπειρία.
English[en]
It can be a horrifying experience.
Spanish[es]
Es una experiencia horrible.
Estonian[et]
See võib olla kohutav kogemus.
Finnish[fi]
Se voi olla kauhistuttava kokemus.
French[fr]
Ce peut être terrifiant.
Ga[gaa]
Ebaanyɛ efee niiashikpamɔ ni yɔɔ gbeyei.
Hebrew[he]
זו עלולה להיות חוויה מחרידה.
Hindi[hi]
यह एक भयानक अनुभव हो सकता है।
Hiligaynon[hil]
Mahimo ini mangin isa ka makahaladlok nga eksperiensia.
Croatian[hr]
To može biti zastrašujuće iskustvo.
Hungarian[hu]
Ez borzasztó élmény lehet.
Indonesian[id]
Itu dapat merupakan suatu pengalaman yang menakutkan.
Iloko[ilo]
Nakabutbuteng a kapadasan dayta.
Icelandic[is]
Það getur verið ógnvekjandi lífsreynsla.
Italian[it]
Può essere un’esperienza terribile.
Georgian[ka]
ეს თავზარდამცემი იქნებოდა.
Korean[ko]
무서운 경험이었을 것입니다.
Lingala[ln]
Ekoki mpenza kozala nsɔmɔ.
Lozi[loz]
Si kona ku ba se si bonwi se si sabisa hahulu.
Lithuanian[lt]
Tai galėjo būti šiurpu.
Malagasy[mg]
Mety ho fanandraman-javatra mampihorohoro izany.
Macedonian[mk]
Тоа може да биде ужасно доживување.
Malayalam[ml]
അതൊരു ഭയാനകമായ അനുഭവമായിരുന്നേക്കാം.
Marathi[mr]
तो केवढा भयंकर अनुभव असतो.
Burmese[my]
ကြောက်မက်ဖွယ်ရာဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Det kan være en skremmende opplevelse.
Niuean[niu]
Kua fa mahani ko e mena matakutakuina lahi.
Dutch[nl]
Het kan een afschuwelijke ervaring zijn.
Northern Sotho[nso]
E ka ba phihlelo e boifišago.
Nyanja[ny]
Chikhoza kukhala chokumana nacho chowopsa.
Polish[pl]
Taki kataklizm jest czasami wprost przerażający.
Portuguese[pt]
Pode ser uma experiência aterrorizante.
Romanian[ro]
Poate fi un lucru înfiorător.
Russian[ru]
Наверное, это было ужасно.
Kinyarwanda[rw]
Ni ibintu bishobora gutera ubwoba.
Slovak[sk]
Môže to byť naozaj desivý zážitok.
Slovenian[sl]
To je lahko zastrašujoče.
Samoan[sm]
E mafai ona avea o se mea e matuā matautia lava.
Shona[sn]
Chinogona kuva chinoitika chinotyisa.
Albanian[sq]
Kjo mund të jetë një përvojë e tmerrshme.
Serbian[sr]
To može biti zastrašujuće iskustvo.
Sranan Tongo[srn]
A kan de wan ondrofeni di e skreki sma te foe dede.
Southern Sotho[st]
E ka ba phihlelo e tšosang.
Swedish[sv]
Det kan vara en skräckinjagande upplevelse.
Swahili[sw]
Hilo laweza kuwa ono lenye kuogofya sana.
Tamil[ta]
அது பயமுறுத்தும் அனுபவமாக இருக்கலாம்.
Telugu[te]
అది ఒక భయానక అనుభవమైయుండవచ్చును.
Thai[th]
นั่น เป็น ประสบการณ์ อัน น่า ขนพอง สยอง เกล้า.
Tagalog[tl]
Iyon ay isang nakatatakot na karanasan.
Tswana[tn]
Ke tiragalo e e tshosang.
Tok Pisin[tpi]
Ating yu pret nogut tru.
Turkish[tr]
Bu korkunç bir tecrübe olabilir.
Tsonga[ts]
Ku nga va ntokoto lowu chavisaka.
Twi[tw]
Ebetumi ayɛ osuahu a ɛyɛ hu.
Tahitian[ty]
E mea mehameha mau.
Ukrainian[uk]
Це жахлива пригода.
Vietnamese[vi]
Đó có thể là một kinh nghiệm hãi hùng.
Wallisian[wls]
ʼE ko he toe meʼa fakamataku.
Xhosa[xh]
Oku kusenokuba ngamava awoyikekayo.
Yoruba[yo]
Ó lè jẹ́ ìrírí bíbanilẹ́rù.
Zulu[zu]
Kungaba okuhlangenwe nakho okwesabisayo.