Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително всички горепосочени стоки, в които са вградени устройства за насочване
Czech[cs]
Včetně všeho výše uvedeného zboží, zahrnujícího přístroje pro návrat domů
Danish[da]
Alle førnævnte varer også indeholdende pejleudstyr
German[de]
Einschließlich alle vorstehend genannten Waren mit integrierten Zielsuchvorrichtungen
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνεται το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών με ενσωματωμένες διατάξεις ραδιοσυνάθροισης
English[en]
Including all of the aforesaid goods when incorporating homing devices
Spanish[es]
Incluyendo todos los productos mencionados cuando incorporan dispositivos domésticos
Estonian[et]
Sh eelnimetatud tooted sisaldavad isesihtimisseadmeid
Finnish[fi]
Mukaan lukien kaikki edellä mainitut tavarat, jotka sisältävät alkuun palauttavia laitteita
French[fr]
Y compris tous les produits précités comprenant des dispositifs autodirecteurs
Hungarian[hu]
Beleértve az iránykereső eszközöket tartalmazó összes fent említett terméket
Italian[it]
Inclusi i suddetti articoli quando comprendono dispositivi autoguidati
Lithuanian[lt]
Įskaitant visas pirmiau minėtas prekes, jei jos yra namų apyvokos daiktų sudėtinės dalys
Latvian[lv]
Tostarp visas iepriekš minētās preces, kas aprīkotas ar ierīcēm, kuras vada uz mājām
Maltese[mt]
Inklużi l-oġġetti kollha msemmija qabel meta jkollhom strumenti awto-iggwidati
Dutch[nl]
Waaronder alle voornoemde goederen met apparatuur voor het aanvliegen op een baken
Polish[pl]
W tym wszystkie wyżej wymienione towary wchodzące w skład urządzeń domowych
Portuguese[pt]
Incluindo todos os produtos atrás referidos sempre que incluam dispositivos de orientação
Romanian[ro]
Inclusiv toate produsele anterior mentionate atunci cand acestea includ si dispozitive de indrumare
Slovak[sk]
Vrátane všetkých vyššie uvedených výrobkov obsahujúcich navádzacie zariadenia
Slovenian[sl]
Vključno vse navedeno blago, ko vključuje samovodene naprave
Swedish[sv]
Inklusive alla nämnda varor inbyggda i hushållsapparater