Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не вали дъжд, вали сняг.
Czech[cs]
Když neprší, sněží.
Danish[da]
Hvis ikke det regner, sner det.
Greek[el]
Αν δεν βρέχει, θα χιονίζει.
English[en]
If it's not raining, it's snowing.
Spanish[es]
Si no llueve, nieva.
Estonian[et]
Kui ei saja vihma, siis sajab lund.
Finnish[fi]
Ellei sada vettä, sataa lunta.
Hebrew[he]
אם לא יורד גשם, יורד שלג.
Croatian[hr]
Ako ne pada kiša, pada snijeg.
Italian[it]
Se non piove, nevica.
Norwegian[nb]
Hvis det ikke regner, så snør det.
Dutch[nl]
Als't niet regent, sneeuwt't.
Portuguese[pt]
Se não está a chover, está a nevar.
Romanian[ro]
Dacă nu plouă, ninge.
Russian[ru]
Не дождь, так снег.
Slovak[sk]
Keď tu neprší, sneží.
Turkish[tr]
YaĞmur yaĞmadiĞi zaman kar yaĞiyor.