Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحلقة السابعة فتاة مضطربة
Bulgarian[bg]
Няма шибано соево мляко!
Czech[cs]
Není tu žádný sojový mlíko!
Danish[da]
Der er sgu ingen sojamælk!
German[de]
Da ist keine verdammte Sojamilch.
English[en]
There is no fucking soy milk!
Estonian[et]
Sojapiim on otsas
Finnish[fi]
Täällä ei ole soijamaitoa.
French[fr]
On n'a pas de lait de soja!
Hungarian[hu]
Elfogyott a kibaszott szójatej!
Italian[it]
E'finito il latte di soia!
Norwegian[nb]
Det fins jo faen ikke soyamelk her.
Polish[pl]
.. Skończyło się pieprzone mleko sojowe.
Portuguese[pt]
Não há leite de soja, porra!
Russian[ru]
Нет гребаного соевого молока!
Serbian[sr]
Nema jebenog mleka!
Swedish[sv]
Här finns ingen sojamjölk!
Turkish[tr]
Bir evde soya sütü olmaz mı!