Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang uban usab makadaog ug mga pensiyon sa estado ug mga bonus tungod sa pagdaog sa bulawang medalya.
Danish[da]
Ved De Olympiske Lege fik nogle også tilkendt statspension og bonuser fordi de havde vundet guldmedalje.
German[de]
Einige Goldmedaillengewinner erhalten eine staatliche Pension und Prämien.
Greek[el]
Μερικοί έχουν εξασφαλίσει επίσης κρατικές συντάξεις και δώρα, επειδή κέρδισαν χρυσό μετάλλιο.
English[en]
Some also won state pensions and bonuses because of winning a gold medal.
Spanish[es]
Algunos hasta recibieron pensiones y primas del estado por ganar una medalla de oro.
Finnish[fi]
Jotkut ovat myös saaneet valtion eläkkeen ja lisäpalkkion voitettuaan kultamitalin.
French[fr]
Certains se voient en outre accorder des pensions d’État et des primes.
Hiligaynon[hil]
Ang iban nakatigayon man sing pension kag bonus gikan sa estado bangod sang pagdaug sing bulawan nga medalya.
Italian[it]
Alcuni ottengono anche una pensione e un premio dallo Stato se vincono una medaglia d’oro.
Japanese[ja]
さらに,金メダル獲得によって国からの年金や報奨金を得た人もいます。
Korean[ko]
일부 선수들은 금메달을 땄기 때문에 국가 연금과 상여금을 타기도 했다.
Malayalam[ml]
ചിലർക്ക് സ്വർണ്ണമെഡൽ നേടിയതിന് പെൻഷനും ബോണസ്സും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Noen fikk også trygd fra staten og bonuser fordi de vant en gullmedalje.
Dutch[nl]
Sommigen hebben ook een staatspensioen en een rijkstoelage gekregen omdat zij een gouden medaille hadden gewonnen.
Polish[pl]
Niektórzy dostali nawet pensje i nagrody fundowane przez państwo.
Portuguese[pt]
Alguns também recebem pensões do governo e bônus por ganharem uma medalha de ouro.
Swedish[sv]
Somliga guldmedaljörer har också fått statliga pensioner och gratifikationer.
Tamil[ta]
சிலர் தங்கப்பதக்கத்தைப் பெற்றதால், அரசாங்க ஓய்வூதியத்தையும் ஊக்க ஊதியத்தையும்கூட பெற்றுக் கொண்டிருக்கின்றனர்.
Tagalog[tl]
Ang iba ay nagkamit din ng mga pensiyon at bonus mula sa estado dahil sa pagwawagi ng isang medalyang ginto.