Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти искаш това място да бъде обявено за защитена територия
Czech[cs]
Chcete, aby tuto oblast prohlásili za přírodní rezervaci.
Danish[da]
Du vil have gjort området til naturpark.
English[en]
You want this place to be declared as a nature reserve.
Spanish[es]
Usted quiere que este lugar sea declarado reserva natural.
Basque[eu]
Toki hau erreserba naturala deklara dezaten nahi duzu.
Finnish[fi]
Haluat tänne luonnonsuojelualueen.
French[fr]
Vous voulez faire de cet endroit une réserve naturelle.
Hebrew[he]
אתה רוצה שיכריזו על מקום זה כשמורת טבע.
Hungarian[hu]
Azt akarja, hogy ez a hely természetvédelmi terület legyen.
Icelandic[is]
Ūú vilt ađ ūessi stađur verđi gerđur ađ ūjķđgarđi.
Italian[it]
Volete che questo posto sia dichiarato riserva naturale.
Norwegian[nb]
Du vil at området skal bli et naturreservat.
Dutch[nl]
U wilt dat deze plaats een natuurreservaat wordt.
Polish[pl]
Chcecie, żeby ten region uznano za rezerwat przyrody.
Portuguese[pt]
Quer que este sítio seja declarado reserva natural.
Romanian[ro]
Tu vrei ca acest loc să fie declarat rezervaţie naturală.
Slovenian[sl]
Radi bi, da bi bil ta kraj proglašen za naravni rezervat.
Serbian[sr]
Vi želite da se ovo područje proglasi prirodnim rezervatom.
Swedish[sv]
Du vill att det ska bli nationalpark.
Turkish[tr]
Burası, doğal koruma alanı ilan edilsin istiyorsunuz.