Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
● An der Westküste der Vereinigten Staaten kam im November 1971 eines Tages ein langhaariger junger Mann mit Bart in einen Königreichssaal.
Greek[el]
● Στη δυτική ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών τον Νοέμβριο του 1971, ένας νέος, μακρυμάλλης, γενειοφόρος, πήγε σε μια Αίθουσα Βασιλείας.
English[en]
● On the west coast of the United States in November 1971, a young, long-haired, bearded man walked into a Kingdom Hall.
Spanish[es]
● En la costa occidental de los Estados Unidos en noviembre de 1971, un joven de pelo largo, con barba, entró a un Salón del Reino.
French[fr]
● En novembre 1971, sur la côte ouest des États-Unis, un jeune homme barbu et aux cheveux longs entra dans une Salle du Royaume.
Italian[it]
● Nel novembre del 1971, sulla costa occidentale degli Stati Uniti, un giovanotto dai capelli lunghi e con la barba entrò in una Sala del Regno.
Japanese[ja]
● 1971年11月,米国西海岸のある王国会館に,長髪でひげを生やした青年が入って来ました。
Korean[ko]
● 1971년 11월에 미국 서부 해안 지방에서, 머리가 길고 수염이 텁수룩한 청년 한 사람이 왕국회관으로 걸어 들어왔다.
Dutch[nl]
● Aan de westkust van de Verenigde Staten wandelde in november 1971 een jonge, langharige gebaarde man een Koninkrijkszaal binnen.
Polish[pl]
W listopadzie 1971 roku do jednej z sal Królestwa na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych wszedł młody człowiek z brodą i długimi włosami.
Portuguese[pt]
● Em novembro de 1971, na costa oeste dos Estados Unidos, entrou num Salão do Reino um jovem cabeludo e barbudo.
Swedish[sv]
● På Förenta staternas västkust gick en ung, långhårig, skäggprydd man i november 1971 in i en Rikets sal.
Ukrainian[uk]
● На західному березі Сполучених Штат, у листопаді 1971 р., до Залу Царства ввійшов молодий довговолосий та бородатий чоловік.