Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكندا ترحب بالقيام مؤخراً، في المملكة العربية السعودية، باتخاذ أحكام تشريعية جديدة بشأن حقوق المدعي عليهم، ولكنها لا تزال تشعر بالقلق إزاء حالات الإعدام والعقوبات البدنية.
English[en]
Canada welcomed the recent adoption in Saudi Arabia of new legislation on the rights of defendants but remained concerned about the executions and corporal punishment.
Spanish[es]
El Canadá acoge con satisfacción la adopción reciente por la Arabia Saudita de nuevas disposiciones legislativas favorables a los derechos de la defensa, pero sigue experimentando preocupación por las ejecuciones y los castigos corporales.
French[fr]
Le Canada se félicite de l’adoption récente en Arabie saoudite de nouvelles dispositions législatives favorables à la défense mais demeure préoccupé par les exécutions et les châtiments corporels.
Russian[ru]
Канада приветствует принятие недавно Саудовской Аравией новых законодательных актов об усилении защиты обвиняемых, выражая в то же время обеспокоенность по поводу применения казни и телесных наказаний.
Chinese[zh]
加拿大欢迎沙特阿拉伯最近通过关于被告权利的新立法,但仍对处决和肉刑感到关切。