Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، فهم يملأون بطونهم بأغذية غير صحية وسعرات غذائية رخيصة والتي تحيطُ حولهم في مجتمعاتهم ولا تستطيع عائلاتهم تحمله.
Bulgarian[bg]
Те се наяждат с нездравословните и евтини калории, които ги заобикалят в техните общности и които семействата им могат да си позволят.
Bangla[bn]
তাদের চারপাশের পরিবেশ থেকে তারা যে সমস্ত অস্বাস্থ্যকর ও সস্তা খাবার পায়ে,যেটা তাদের পরিবার জোগাড় করতে পারে তাই গ্রহণ করে|
German[de]
Aber am Ende des Monats gehen die Essensmarken aus oder Arbeitsstunden werden gestrichen.
English[en]
So they fill up on the unhealthy and cheap calories that surround them in their communities and that their families can afford.
Spanish[es]
Se atiborran con calorías malas y baratas que tienen a su alrededor y están al alcance del bolsillo de la famila.
French[fr]
Ils se rassasient de calories malsaines et peu chères qui les entourent dans leur communauté et qui sont abordables pour leur famille.
Hebrew[he]
אז הם ממלאים עצמם בקלוריות ריקות ולא בריאות שזמינות להם בקהילות שלהם ושמשפחותיהם יכולות להרשות לעצמם.
Croatian[hr]
Dakle, zasite se unosom nezdravih i praznih kalorija, kojima su okruženi u svojoj zajednici i koje im roditelji jedino mogu priuštiti.
Hungarian[hu]
Eltelnek az egészségtelen olcsó kalóriákkal, amelyekbe lépten-nyomon belebotlanak; családjuk ezeket engedheti meg magának.
Italian[it]
Si riempiono di calorie economiche e non salutari presenti nelle loro comunità che le loro famiglie si possono permettere.
Japanese[ja]
つまり 身の回りにありふれている 親が安く買えるような 不健康で高カロリーの食べ物で お腹を満たしています
Georgian[ka]
ბავშვები არაჯანსაღ და იაფფასიან კალორიებს იღებენ, რომლებიც მათ წრეშია და რომლებზეც მათ ოჯახებს მიუწვდებათ ხელი.
Mongolian[mn]
Тэд гэр бүлийнхээ боломжоос болоод эрүүл бус, хямд калориор өөрсдийгөө дүүргэдэг.
Dutch[nl]
Dus ze worden gevuld met ongezonde en goedkope calorieën waarmee ze omringd zijn in hun gemeenschap en die hun familie kan betalen.
Polish[pl]
Napychają się więc niezdrowymi i tanimi kaloriami, które je otaczają w ich społecznościach i na które stać ich rodziny.
Portuguese[pt]
Enchem-se de calorias baratas e pouco saudáveis que as rodeiam nas suas comunidades e que as famílias conseguem pagar.
Romanian[ro]
Sunt saturați cu calorii nesănătoase și ieftine de care sunt înconjurați în comunitățile lor și pe care familiile lor și le permit.
Russian[ru]
Они питаются вредной дешёвой едой, которую могут позволить себе их семьи, которая привычна в их окружении.
Serbian[sr]
Oni se najedu jeftine i nezdrave hrane koja ih okružuje u njihovim zajednicama, a koje njihove porodice mogu da priušte.
Turkish[tr]
Çevrelerinde olan ve ailelerinin karşılayabildiği sağlıksız ve az kalorili şeylerle kendilerini doyuruyorlar.
Ukrainian[uk]
Отже, вони наїдаються нездоровими та дешевими калоріями, які оточують їх в суспільстві, і які може собі дозволити їх родина.
Vietnamese[vi]
Chúng lấp đầy cơ thể bằng calorie có hại và rẻ tiền ở nơi chúng sống hay gia đình chúng có thể chi trả.