Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن " إعادتي لها قيمه "
Bulgarian[bg]
Но моят " Съживител " е.
Czech[cs]
Ale její realizace v praxi, to je něco nového...
German[de]
Mein Serum schon.
English[en]
But my reagent is.
Spanish[es]
Pero mi suero sí.
Finnish[fi]
Mutta seerumini, joka herättää eloon, on.
French[fr]
Mais pas mon réactif.
Hebrew[he]
אבל החומר הכימי שלי כן.
Croatian[hr]
Ali moj serum za re-animaciju jest!
Hungarian[hu]
De az én hatóanyagom az!
Italian[it]
Ma il mio reagente invece sì!
Portuguese[pt]
Mas minha substância é.
Romanian[ro]
Dar nu si reactivul meu.
Slovak[sk]
Ale jej realizácia v praxi, to je niečo nové...
Slovenian[sl]
Ampak moj serum za ponovno oživitev je!
Swedish[sv]
Men min reagens är det.
Turkish[tr]
Ama benim malzemem öyle.