Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Tvungen hjemsendelse af de tjetjenske flygtninge i Iman-lejren i Aki-Iurt
German[de]
Betrifft: Zwangsweise Repatriierung tschetschenischer Flüchtlinge des Lagers Iman bei Aki-Jurt
Greek[el]
Θέμα: Δια της βίας επαναπατρισμός των τσετσένων προσφύγων του στρατοπέδου Iman d'Aki Iourt
English[en]
Subject: Forced repatriation of Chechen refugees from the Iman camp in Aki Yurt, Ingushetia
Spanish[es]
Asunto: Repatriación forzosa de los refugiados chechenos del campo de Imán, en Aki Yurt
Finnish[fi]
Aihe: Teteenipakolaisten pakkokotiuttaminen Imanin leiriltä Aki Jurtista Ingusiasta
French[fr]
Objet: Rapatriement forcé des réfugiés tchétchènes du camp Iman à Aki Iourt
Italian[it]
Oggetto: Rimpatrio forzato di profughi ceceni del campo di Iman d'Aki Iourt
Dutch[nl]
Betreft: Gedwongen repatriëring Tsjetsjeense vluchtelingen van het kamp Iman van Aki Iourt
Portuguese[pt]
Objecto: Repatriamento forçado dos refugiados chechenos do campo Iman, em Aki Iurt
Swedish[sv]
Ämne: Tvångsmässigt återsändande till hemlandet av tjetjenska flyktingar i lägret Iman d'Aki Iourt