Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са 18 минути с кола, в района около бара в Сан Педро.
Bosnian[bs]
To je 18 minutna vožnja od Towne Lounge bara u San Pedru.
Czech[cs]
To znamená 18 minut autem od Towne Lounge Bar v San Pedru.
Danish[da]
Det er 18 minutters kørsel fra Towne Loge bar i San Pedro.
German[de]
Das ist eine Fahrt von 18 Minuten von der Towne Lounge Bar in San Pedro aus.
English[en]
That's an 18-minute drive... from the Towne Lounge bar in San Pedro.
Spanish[es]
Es un viaje de 18 minutos en coche desde el bar Towne Lounge en San Pedro.
Finnish[fi]
Noin 18 minuutin ajomatka San Pedron Towne Lounge - baariin.
French[fr]
Il a dû rouler 18 min depuis le Towne Lounge à San Pedro.
Hebrew[he]
זה 18 דקות נסיעה, מהבר טאון לאנג'בסאן פדרו.
Croatian[hr]
To je 18 minutna vožnja od Towne Lounge bara u San Pedru.
Hungarian[hu]
Ez az út körülbelül 18 perc autóval, a Towne Lounge bártól, ami San Pedróban van.
Indonesian[id]
Berarti sekitar 18 menit berkendara... dari bar Towne Lounge di San Pedro.
Italian[it]
Siamo a 18 minuti di macchina dal Towne Lounge Bar di San Pedro.
Macedonian[mk]
Тоа е 18 минутно возење од Тоун лонг барот во Сан Педро.
Norwegian[nb]
Det er en 18 minutters kjøretur - fra Towne Lounge Bar i San Pedro.
Dutch[nl]
Dat is dus ongeveer een rit van 18 minuten naar de bar.
Portuguese[pt]
São 18 minutos de carro do Towne Lounge em San Pedro.
Romanian[ro]
E de mers 18 minute cu masina de la Town Lounge Bar din San Pedro.
Russian[ru]
В восемнадцати минутах езды от Бара Таун Лаундж в Сан-Педро.
Slovak[sk]
To je asi 18 minút autom z Towne Lounge baru do San Pedra.
Slovenian[sl]
To je osemnajstminutna vožnja od Towne Lounge bara v San Pedru.
Serbian[sr]
To je 18 minutna vožnja od Towne Lounge bara u San Pedru.
Swedish[sv]
Det tar 18 minuter att köra från Towne Lounge i San Pedro.
Turkish[tr]
San Pedro'dan bara arabayla 18 dakikalık mesafe var.
Chinese[zh]
从 那里 到 San Pedro 的 这家 Towne Lounge 酒吧 是 18 分钟 的 车程