Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أمر حماسي ومثير
Bulgarian[bg]
Дълбоко и вълнуващо.
Czech[cs]
Je to drsné a vzrušující.
English[en]
It's visceral and exciting.
Spanish[es]
Es visceral y emocionante.
French[fr]
C'est viscéral et excitant.
Hebrew[he]
זה אינסטינקטיבי ומלהיב.
Croatian[hr]
Intuitivno je i uzbudljivo.
Hungarian[hu]
A zsigerekből jön és izgalmas.
Italian[it]
E'viscerale ed emozionante.
Dutch[nl]
Het is visceraal en spannend.
Polish[pl]
To jest trzewiowe i ekscytujące.
Portuguese[pt]
É empolgante...
Russian[ru]
Интуиция и адреналин.
Serbian[sr]
Intuitivno je i uzbudljivo.
Turkish[tr]
Çok hassas ve heyecanlı anlardır.