Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاي ، لم يشتري هذا من أحد الأسواق الخارجية ، فيبي
Bulgarian[bg]
Клей не е я е купил от някакъв открит пазар, Фийби.
Czech[cs]
Clay ji nekoupil na žádném bazaru Phoebe.
Danish[da]
Clay har ikke købt den på en basar.
German[de]
Clay hat sie nicht auf irgendeinem Basar gekauft, Phoebe.
Greek[el]
Ο Κλεί δεν μπορεί να το αγόρασε σε κανένα μαγαζί.
English[en]
Clay didn't buy it at some outdoor bazaar, Phoebe.
Spanish[es]
Clay no la compró en un mercado, Phoebe.
Estonian[et]
Clay ei ostnud seda kusagilt idamaiselt turult, Phoebe.
Finnish[fi]
Clay ei ole ostanut sitä, vaan varastanut sen.
French[fr]
Clay ne l'a pas achetée dans un bazar, Phoebe.
Italian[it]
Clay non I'ha comprata a un mercatino, Phoebe.
Polish[pl]
Clay nie kupił jej na bazarze, Phoebe, ukradł ją.
Portuguese[pt]
Clay não comprou em mercado algum, Phoebe.
Romanian[ro]
Clay nu a cumpărat-o la un bazar extern, Phoebe.
Russian[ru]
Клэй не покупал её на рынке, Фиби.
Slovenian[sl]
Clay, žare ni kupil na neki tržnici, Phoebe.
Serbian[sr]
Klej je nije kupio na nekom bazaru, Fibi.
Turkish[tr]
Clay vazoyu bir çeşit pazardan almamış, Phoebe.