Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
قبل الرئيس (حسّان) عروضنا البديلة للتفتيش
Danish[da]
Præsident Hassan har accepteret vores betingelser
Finnish[fi]
Presidentti Hassan hyväksyi vastaehdotuksemme tutkimuksista
French[fr]
Le président Hassan accepte nos contre- propositions
Dutch[nl]
President Hassan heeft ons tegenvoorstel over de inspecties geaccepteerd
Portuguese[pt]
O Presidente Hassan aceitou a nossa contra proposta sobre as inspecções
Swedish[sv]
President Hassan accepterade vårat motförslag om inspektionerna
Turkish[tr]
Başkan Hassan denetlemelerdeki karşı önerimizi kabul etti