Besonderhede van voorbeeld: -6896977919539638420

Arabic

أخبرته بأنني لا أعرفك ِ وأنا لم أتوقع رؤيتك

Czech

Řekl jsem mu, že vás neznám a nečekám, že se s vámi uvidím.

English

I told him I did not know you and did not expect to see you.

Spanish

Le dije que no la conocía y que no esperaba verla.

French

Je lui ai dit ne pas vous connaître et ne pas vouloir.

Hebrew

אמרתי לו שאני לא מכיר אותך ושלא ציפיתי לראות אותך.

Croatian

Rekoh mu da vas ne poznajem i da vas neću vidjeti.

Hungarian

Mondtam neki, hogy nem ismerem magát, és nem valószínű, hogy találkozunk.

Italian

Gli ho detto che non la conoscevo e che non mi aspettavo di vederla.

Dutch

Ik zei hem, dat ik u niet ken en u niet verwachtte te zien.

Polish

Powiedziałem mu, że pani nie znam i nie spodziewam się pani spotkać.

Portuguese

Eu disse a ele que não a conhecia e não esperava vê-la novamente.

Romanian

I-am zis că nu te ştiu şi nu mă aştept să te întâlnesc.

Russian

Я сказал ему, что не знаком с вами и вряд ли увижу вас снова.

Serbian

Rekao sam da vas ne poznajem i da nisam očekivao da ću vas sresti.

Turkish

Seni tanımadığımı söyledim ve burada görmeyi de beklemiyordum.