Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تركتها مع البصل المخلل والبازلاء المهروسة
Czech[cs]
Musel jsem ho tam zapomenout s kyselými okurkami a hráškem.
Greek[el]
Την ξέχασα μαζί με τα κρεμμύδια τουρσί.
English[en]
Must've left it with the pickled onions and mushy peas.
Spanish[es]
Lo deben haber olvidado junto a las cebollas y los guisantes.
Croatian[hr]
Ostao mi je s kiselim lukom i pireom.
Hungarian[hu]
Biztos a gyöngyhagymával és a borsókrémmel maradt.
Italian[it]
Sarà rimasto con le cipolle sottaceto e la crema di piselli.
Dutch[nl]
Ligt misschien naast de zure uien en erwtenprak.
Polish[pl]
Musiał zostać z cebulą i puree z groszku.
Portuguese[pt]
Devo ter deixado com as cebolas em conserva e o purê de ervilhas.
Romanian[ro]
Probabil este cu ceapă murată şi mazăre.
Serbian[sr]
Ostao mi je s kiselim lukom i pireom.
Turkish[tr]
Soğan turşusu ve bezelye püresiyle birlikte bırakmış olmalıyım.