Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
НАУВАЕМИ ИГРАЧКИ, А ИМЕННО СТРУКТУРИ ОТ РОДА НА НАДУВАЕМИ КЪЩИ, НАДУВАЕМИ ЗАМЪЦИ, НАДУВАЕМИ СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА СКАЧАНЕ, НАДУВАЕМИ ПЪРЗАЛКИ, НАДУВАЕМИ ВОДНИ ПАРКОВЕ, НАДУВАЕМИ ВОДНИ ПЪРЗАЛКИ И/ИЛИ НАДУВАЕМИ ЯМИ ЗА ТОПКИ
Czech[cs]
Nafukovací hračky, jmenovitě konstrukce ve formě nafukovacích skákacích domků, nafukovacích skákacích hradů, nafukovacích skákadel, nafukovacích skluzavek, nafukovacích vodních parků, nafukovacích vodních skluzavek anebo nafukovacích konstrukcí pro vhazování míčů
Danish[da]
Oppusteligt legetøj, nemlig konstruktioner i form af oppustelige hoppepuder, oppustelige hoppeborge, oppusteligt hoppelegetøj, oppustelige rutsjebaner, oppustelige vandparker, oppustelige vandrutsjebaner og/eller oppustelige kuglebassiner
German[de]
Aufblasbares Spielzeug, nämlich Konstruktionen in Form von aufblasbaren Hüpfhäusern, aufblasbaren Hüpfburgen, aufblasbaren Hüpfvorrichtungen, aufblasbaren Rutschen, aufblasbaren Wasserparks, aufblasbaren Wasserrutschen und/oder aufblasbaren Kugelbädern
Greek[el]
Φουσκωτά παιχνίδια, συγκεκριμένα, δομές με τη μορφή σε σχέση με φουσκωτά σπιτάκια-τραμπολίνα, φουσκωτά παιχνίδια, φουσκωτές κούνιες νανουρίσματος, φουσκωτές τσουλήθρες, φουσκωτά πάρκα με νερό, φουσκωτές νεροτσουλήθρες και/ή φουσκωτά πλαίσια με μπαλάκια
English[en]
INFLATABLE TOYS, NAMELY, STRUCTURES IN THE NATURE OF INFLATABLE BOUNCE HOUSES, INFLATABLE BOUNCY CASTLES, INFLATABLE BOUNCERS, INFLATABLE SLIDES, INFLATABLE WATER PARKS, INFLATABLE WATER SLIDES AND/OR INFLATABLE BALL PITS
Spanish[es]
Juguetes hinchables, en concreto, estructuras del tipo de casas hinchables para rebotar, castillos hinchables para rebotar, hinchables para rebotar, toboganes hinchables, parques acuáticos hinchables, toboganes acuáticos hinchables o recintos con múltiples pelotas
Estonian[et]
Täispuhutavad mänguasjad, nimelt tarindid täispuhutavate hüppamismajade, täispuhutavate hüppamislosside, täispuhutavate batuutide, täispuhutavate liumägede, täispuhutavate veeparkide, täispuhutavate veeliumägede ja/või täispuhutavate pallimeredena
Finnish[fi]
Ilmalla täytettävät lelut, nimittäin rakenteet ilmalla täytettävinä pomppurakennuksina, ilmalla täytettävät pomppulinnat, ilmalla täytettävät pomppupallot, ilmalla täytettävät liukumäet, ilmalla täytettävät vesipuistot, ilmalla täytettävät vesiliukumäet ja/tai ilmalla täytettävät pallomeret
French[fr]
Jouets gonflables, à savoir, structures sous la forme de maisons gonflables, châteaux gonflables, jouets à bascule gonflables, toboggans gonflables, parcs aquatiques gonflables, toboggans aquatiques gonflables et/ou piscines à balles gonflables
Croatian[hr]
Igračke na napuhavanje, odnosno konstrukcije u obliku kuća na napuhavanje za skakanje, dvorci na napuhivanje za skakanje, igračke na napuhavanje za skakanje, tobogani na napuhavanje, vodeni parkovi na napuhavanje, vodeni tobogani na napuhavanje i/ili konstrukcije na napuhavanje za loptanje
Hungarian[hu]
Felfújható játékok, nevezetesen szerkezetek felfújható ugrálóházak, felfújható ugrálóvárak, felfújható trambulinok, felfújható csúszdák, felfújható vízi parkok, felfújható vízi csúszdák és/vagy felfújható labdamedencék formájában
Italian[it]
Giocattoli gonfiabili, ovvero, strutture sotto forma di case gonfiabili su cui saltare, castelli gonfiabili, articoli gonfiabili su cui saltare, scivoli gonfiabili, parchi acquatici gonfiabili, scivoli acquatici gonfiabili e/o buche per palle gonfiabili
Lithuanian[lt]
Pripučiamieji žaislai, būtent tokios struktūros, kaip pripučiamieji namai šokinėjimui, pripučiamos pilys šokinėjimui, pripučiamosios supimo priemonės, pripučiamosios čiuožyklos, pripučiamieji vandens parkai, pripučiamosios vandens čiuožyklos ir (arba) pripučiamųjų kamuoliukų baseinai
Latvian[lv]
Piepūšamās rotaļlietas, proti, konstrukcijas piepūšamu lēkāšanas māju, piepūšamu lēkāšanas cietokšņu, piepūšamu bērnu pilsētiņu, piepūšamu slidkalniņu, piepūšamu ūdens parku, piepūšamu ūdens slīdkalniņu un/vai piepūšamu bumbiņu baseinu veidā
Maltese[mt]
Ġugarelli li jintefħu, jiġifieri, strutturi fl-għamla ta' djar li jintefħu biex jaqbżu t-tfal fuqhom, kastelli li jintefħu biex jaqbżu t-tfal fuqhom, strutturi li jintefħu biex jaqbżu t-tfal fuqhom, żrieżaq li jintefħu, parks tal-ilma li jintefħu, żrieżaq tal-ilma li jintefħu u/jew kontenituri mimlija blalen li jintefħu
Dutch[nl]
Opblaasbaar speelgoed, te weten constructies in de vorm van opblaasbare springhuizen, opblaasbare springkastelen, opblaasbare kussens, opblaasbare glijbanen, opblaasbare waterparken, opblaasbare waterglijbanen en/of opblaasbare ballenbaden
Polish[pl]
Zabawki dmuchane, mianowicie konstrukcje w postaci nadmuchiwanych domków do skakania, nadmuchiwanych zamków do zabawy, nadmuchiwanych huśtawek, nadmuchiwanych ślizgawek, nadmuchiwanych parków wodnych, nadmuchiwanych zjeżdżalni wodnych i/lub nadmuchiwanych basenów z kulkami
Portuguese[pt]
Brinquedos insufláveis, especificamente estruturas sob a forma de casas insufláveis, castelos insufláveis, baloiços insufláveis, escorregas insufláveis, parques aquáticos insufláveis, escorregas aquáticos insufláveis e/ou piscinas de bolas insufláveis
Romanian[ro]
Jucării gonflabile, şi anume structuri sub formă de case gonflabile pentru sărit, castele gonflabile pentru sărit, saltele gonflabile tobogane gonflabile, parcuri acvatice gonflabile, tobogane de apă gonflabile şi/sau locuri de joacă gonflabile cu mingi
Slovak[sk]
Nafukovacie hračky, menovite konštrukcie v podobe nafukovacích domov na skákanie, nafukovacích hradov na skákanie, nafukovacích výrobkov na skákanie, nafukovacích šmykľaviek, nafukovacích vodných parkov, nafukovacích vodných šmykľaviek a/alebo nafukovacích loptových pieskovísk
Slovenian[sl]
Napihljive igrače, in sicer strukture v obliki napihljivih hišk za skakanje, napihljivih gradov za skakanje, napihljivih igrač za skakanje, napihljivih toboganov, napihljivih vodnih parkov, napihljivi vodnih toboganov in/ali napihljivih igrišč z žogami
Swedish[sv]
Uppblåsbara leksaker, nämligen, konstruktioner i form av uppblåsbara studshus, uppblåsbara studsborgar, uppblåsbara studsanordningar, uppblåsbara rutschbanor, uppblåsbara vattenparker, uppblåsbara vattenrutschkanor och/eller uppblåsbara bollgropar