Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултантски услуги и предоставяне на информация във връзка със строителство, инсталиране, поддръжка и ремонт на помпи от всеки тип, както и на оборудване за водоподаване и отводняване и друго хидравлично транспортно оборудване
Czech[cs]
Poradenství a poskytování informací s ohledem na stavbu, instalaci, údržbu a opravy čerpadel všeho druhu, jakož i zařízení pro přívod a odvod vody a jiných hydraulických přepravních zařízení
Danish[da]
Rådgivning samt formidling af information vedrørende konstruktion, installation og reparation af pumper af enhver art samt af indretninger til tilledning og afvanding og andet hydraulisk transportudstyr
German[de]
Berantungsdienstleistungen und Bereitstellen von Informationen in Bezug auf Bau, Installation, Wartung und Reparatur von Pumpen aller Art sowie von Zuführ- und Entwässerungseinrichtungen und sonstigen hydraulischen Fördereinrichtungen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και υπηρεσίες διάθεσης πληροφοριών σε σχέση με την κατασκευή, την εγκατάσταση, τη συντήρηση και την επισκευή αντλιών κάθε είδους καθώς και διατάξεων τροφοδότησης και αποστράγγισης και λοιπών υδραυλικών διατάξεων μεταφοράς
English[en]
Consultancy and providing of information relating to building, installation, maintenance and repair of pumps of all kinds and of feeding and draining devices and other hydraulic conveying devices
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento y facilitación de información sobre construcción, instalación y reparación de bombas de todo tipo, así como de instalaciones de alimentación y drenaje y otras instalaciones de transporte de agua
Estonian[et]
Nõustamisteenused ja info pakkumine seoses igat liiki pumpade, samuti juurdevoolu- ja kuivendusseadmete ja muude hüdrauliliste transpordiseadmete ehitamise, paigaldamise ja remondiga
Finnish[fi]
Neuvontapalvelut ja tietojen tarjoaminen liittyen seuraaviin: kaikenlaisten pumppujen sekä annostelu- ja vedenpoistolaitteistojen ja muiden hydraulisten kuljettimien rakentaminen, asennus, huolto ja korjaus
French[fr]
Services de conseils et fourniture d'informations en rapport avec la construction, la mise en place, l'entretien et la réparation de pompes en tout genre ainsi qu'équipements d'amenée et d'évacuation et autres dispositifs de transport hydrauliques
Croatian[hr]
Usluge savjetovanja i osiguravanje informacija u vezi s izgradnjom, instalacijom, održavanjem i popravkom svih vrsta pumpi te instalacija za dovod i odvod vode i ostalih hidrauličnih transportnih naprava
Hungarian[hu]
Tanácsadási szolgáltatások és információ rendelkezésre bocsátása az alábbiakkal kapcsolatban: mindenféle pumpa, illetve vízbeáramoltató, valamint víztelenítő készülék és egyéb hidraulikus szállítóberendezés (be) építése, üzembe helyezése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Consulenza e fornitura di informazioni in riferimento alla costruzione, installazione, assistenza e riparazione di pompe di tutti i tipi nonché dispositivi per l'alimentazione e il drenaggio dell'acqua e altri dispositivi idraulici di convogliamento
Lithuanian[lt]
Konsultacijų ir informacijos visų rūšių siurblių, vandens tiekimo ir išleidimo įtaisų bei kitų hidraulinių tiekimo įtaisų montavimo, įrengimo ir taisymo klausimais teikimas
Latvian[lv]
Konsultāciju pakalpojumi un informācijas nodrošināšana saistībā ar visu veidu sūkņu, kā arī padeves un ūdens novadīšanas iekārtu, un citu hidraulisku transportēšanas iekārtu, būvniecību, uzstādīšanu, apkopi un remontu
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza u provvista ta' informazzjoni relatata mal-kostruzzjoni, l-installazzjoni, il-manutenzjoni u t-tiswija ta' pompi ta' kull tip kif ukoll ta' tagħmir għall-provvista u għat-tneħħija ta' ilma u tagħmir ieħor idrawliku għat-trasport
Dutch[nl]
Advisering en verstrekking van informatie met betrekking tot bouw, installatie, onderhoud en reparatie van allerlei pompen alsmede van toevoer- en afwateringsinrichtingen en andere hydraulische transportinrichtingen
Polish[pl]
Usługi doradcze i udostępnianie informacji z zakresu budowy, instalacji i konserwacji pomp wszelkiego rodzaju oraz wyposażenia do doprowadzania wody i odwadniania oraz pozostałych przenośników hydraulicznych
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria e disponibilização de informações sobre construção, instalação, manutenção e reparação de bombas de todos os tipos, assim como de equipamentos de alimentação e de drenagem e de outros dispositivos de transporte hidráulicos
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă şi furnizare de informaţii în legătură cu construcţiile, instalare, întreţinere şi reparare de pompe de toate tipurile, precum şi de instalaţii de alimentare cu apă şi de evacuare şi de alte instalaţii hidraulice de transport
Slovak[sk]
Poradenské služby a poskytovanie informácií vo vzťahu k stavbe, inštalácii, údržbe a oprave čerpadiel všetkých druhov, ako aj prívodných a odvodňovacích zariadení a ostatných hydraulických dopravných zariadení
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve in nudenje informacij v zvezi z izdelavo, instalacijo in popravilom črpalk vseh vrst ter opreme za dovajanje in odvajanje vode in druge hidravlične črpalne opreme
Swedish[sv]
Rådgivningstjänster och tillhandahållande av information avseende konstruktion, installation, underhåll och reparation av pumpar av alla slag samt av tillförsel- och avvattningsinrättningar och andra hydrauliska transportinrättningar