Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горкичкият ти.
Bosnian[bs]
Jadna bebica.
Czech[cs]
Ty malý chudáčku.
Danish[da]
Åh, din stakkel.
German[de]
Ohh... du armes Kind.
Greek[el]
Καημένο μωράκι.
Spanish[es]
Oh, pobrecito.
Finnish[fi]
Voi parkaa.
French[fr]
Ohh... pauvre petit.
Hebrew[he]
מסכן שלי.
Croatian[hr]
Jadna bebica.
Hungarian[hu]
Ó, kicsikém!
Italian[it]
Oh... poverino.
Dutch[nl]
Arm schatje.
Polish[pl]
Biedaczek.
Portuguese[pt]
Coitadinho.
Romanian[ro]
Bietul de tine.
Russian[ru]
Ооо... бедный мальчик!
Swedish[sv]
Ååh... din stackare.
Thai[th]
น่าสงสารจัก
Turkish[tr]
Zavallı yavrucak ya.