Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men pas på, vi må ikke bedrage os selv.
German[de]
Doch Achtung, lassen wir uns nicht täuschen.
Greek[el]
Προσέξτε όμως, μην ξεγελασθούμε.
English[en]
But beware, let us make no mistake.
Spanish[es]
No obstante, no debemos engañarnos.
Finnish[fi]
Älkäämme antako kuitenkaan pettää itseämme.
French[fr]
Mais attention, ne soyons pas dupes.
Italian[it]
Ma attenzione, non illudiamoci.
Dutch[nl]
We moeten echter wel opletten dat we onszelf niet om de tuin leiden.
Portuguese[pt]
Mas, atenção: não nos devemos iludir.
Swedish[sv]
En varning är dock på sin plats, vi får inte lura oss själva.