Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هذا القلق البالغ حاضراً في القرار 26/2011 لمجلس مندوبي الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر، وفي مقرر هذه الجمعية العامة الصادر في عام 2012 والرامي إلى إنشاء فريق عامل مفتوح العضوية يكلف بإعداد مقترحات للمضي قدماً بمفاوضات نزع السلاح المتعددة الأطراف.
English[en]
That deep concern informed the November 26 2011 resolution of the Council of Delegates of the Red Cross and Red Crescent Movement, and the decision in 2012 of this General Assembly to establish an open-ended working group to develop proposals to take forward multilateral nuclear disarmament negotiations.
Spanish[es]
En esa honda preocupación se basó la resolución del Consejo de Delegados del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja de 26 de noviembre de 2011, así como la decisión adoptada en 2012 por esta Asamblea General de establecer un grupo de trabajo de composición abierta que elaborase propuestas para hacer avanzar las negociaciones multilaterales de desarme nuclear.
French[fr]
Cette profonde préoccupation a inspiré la résolution adoptée le 26 novembre 2011 par le Conseil des délégués du Mouvement international de la Croix‐Rouge et du Croissant-Rouge, et la décision prise en 2012 par l’Assemblée générale de créer un groupe de travail à composition non limitée chargé d’élaborer des propositions visant à faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire.
Russian[ru]
Этой глубокой озабоченностью навеяны принятая 26 ноября 2011 года резолюция Совета делегатов Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца и принятое в 2012 году решение Генеральной Ассамблеи о создании рабочей группы открытого состава для разработки предложений по продвижению вперед процесса многосторонних переговоров по ядерному разоружению.
Chinese[zh]
这一深刻的关切影响了红十字和红新月运动代表理事会2011年11月26日的决议和联大2012年为推进多边核裁军谈判建立一个不限成员名额工作组的决定。